1 00:00:38,360 --> 00:00:38,760 Wallace! 2 00:00:39,085 --> 00:00:39,780 Nə gözləyirsən? 3 00:00:40,035 --> 00:00:41,360 Qızılgül ləçəklərinin izi, Şahzadə? 4 00:00:42,120 --> 00:00:42,580 gedək! 5 00:00:42,840 --> 00:00:43,940 Qalib gəlməyimiz üçün oyunumuz var! 6 00:00:44,490 --> 00:00:45,860 Əllərinizi yerdən çəkin! 7 00:01:02,620 --> 00:01:08,480 Mənə söz ver, məni də özünlə aparacaqsan kollec, NFL, nəhəng bir malikanəyə 8 00:01:08,655 --> 00:01:11,855 yağlı isti vannası olan nəhəng hovuzla ki, bu nəhəng hovuza bağlıdır, ona görə də mən 9 00:01:12,370 --> 00:01:13,197 istədiyim vaxt istidən soyuğa üzə bilirəm. 10 00:01:13,221 --> 00:01:14,221 Bəli. 11 00:01:15,120 --> 00:01:16,120 Mən səni sevirəm, Stacy. 12 00:01:19,800 --> 00:01:21,180 On mahnıdan ibarətdir. 13 00:01:22,135 --> 00:01:23,440 Bütün sevimlilərimizi onun üzərinə qoyuram. 14 00:01:48,050 --> 00:01:49,670 Gəl sənin həyatını dəyişək, balam. 15 00:01:53,430 --> 00:01:54,850 Bizim kiçik sirrimiz! 16 00:01:55,290 --> 00:01:56,810 Bütün ölkəni gəzə bilmirəm. 17 00:01:57,180 --> 00:01:58,226 Mən yalnız iki dəfə Eastbrook-dan ayrıldım. 18 00:01:58,250 --> 00:01:58,407 kimdir? 19 00:01:58,431 --> 00:02:01,110 Bir dəfə oyun üçün Wickelsburg və sonra... Viski! 20 00:02:01,350 --> 00:02:02,750 Bir dəfə Wickelsburgda təsadüfən. 21 00:02:02,950 --> 00:02:03,950 Viski! 22 00:02:05,170 --> 00:02:06,556 Mən yəqin ki, Wickelsburg'u daha yaxşı qeyd etməliyəm. 23 00:02:06,580 --> 00:02:08,770 Oğlum, icazə ver sənə bir az hekayə danışım Beatles. 24 00:02:09,280 --> 00:02:11,695 250-yə yaxın oynadılar bütün bu kiçik göstərir 25 00:02:11,719 --> 00:02:14,891 içində və ətrafında bok dəlikləri Hamburq şəhəri. 26 00:02:15,210 --> 00:02:17,530 Və bilirsiniz ki, necə böyük oldular dünyada qrup? 27 00:02:18,330 --> 00:02:19,330 Təcrübə? 28 00:02:19,550 --> 00:02:20,650 Hamburqdan ayrıldılar. 29 00:02:28,310 --> 00:02:29,310 Xeyr. 30 00:02:36,300 --> 00:02:38,100 Niyə Ted Kimlə rəqs etməyə getmirsən? 31 00:02:38,800 --> 00:02:40,040 Siz ciddisiniz? 32 00:02:40,960 --> 00:02:41,457 Bəli. 33 00:02:41,481 --> 00:02:42,481 O, tənha görünür. 34 00:03:01,160 --> 00:03:02,760 Amerikanın öz ənənələrinə ehtiyacı var. 35 00:03:04,500 --> 00:03:05,500 Tutun 36 00:03:17,530 --> 00:03:19,150 qədim şərab. 37 00:03:33,040 --> 00:03:33,560 Skank? 38 00:03:33,880 --> 00:03:37,000 Jane Morris indicə dedi ki, mənim daha çox deşikim var babasının boulinq topunu doldurdu. 39 00:03:37,120 --> 00:03:37,237 Nə? 40 00:03:37,261 --> 00:03:38,320 İlahi, məni evə apar. 41 00:03:38,440 --> 00:03:38,560 Bəli. 42 00:03:39,080 --> 00:03:42,240 Yəqin ki, etməməliyəm, çünki bilirsiniz, Mən bir az... Mən də elə deyiləm 43 00:03:42,660 --> 00:03:43,800 çox sərxoş gedir. 44 00:03:43,960 --> 00:03:45,500 Mən səni dörddəbir sürə bilərəm. 45 00:03:45,620 --> 00:03:45,920 Bəli! 46 00:03:46,560 --> 00:03:48,260 Oh, mən səni sevirəm, Ted Kim! 47 00:03:49,480 --> 00:03:50,480 Ted Kim! 48 00:03:53,580 --> 00:03:55,620 Burada Eastbrook sizi daha sürətli qaçmağa məcbur edir, Wallace! 49 00:03:55,955 --> 00:03:57,820 İndi geyin və Wickelsburgu öldür! 50 00:04:01,780 --> 00:04:03,660 MetroCamps hərəkət edirsiniz? 51 00:04:03,820 --> 00:04:05,420 Hey, bütöv amerikalı, gəl bura! 52 00:04:05,750 --> 00:04:07,420 Bütün əyalət müdafiəçisi, Wallace 53 00:04:16,780 --> 00:04:17,880 danışmalıyıq. 54 00:04:28,380 --> 00:04:31,600 Uollesin özünü çəkə bildiyini görəcəyik bu sürücüdə birlikdə. 55 00:04:31,860 --> 00:04:34,600 Eastbrook bu W qarşı lazımdır Wickelsburg. 56 00:04:34,940 --> 00:04:35,940 Və qırmaq. 57 00:04:39,480 --> 00:04:41,360 Oh, dəhşətli zərbə! 58 00:04:42,520 --> 00:04:43,940 Wallace çırpınır! 59 00:04:44,560 --> 00:04:45,560 Və 60 00:04:48,740 --> 00:04:51,540 və... və... və 61 00:04:51,740 --> 00:04:52,740 və 62 00:04:52,960 --> 00:04:53,960 və 63 00:04:55,700 --> 00:05:00,520 oh, Eastbrook-da bu gecə faciə. 64 00:05:00,940 --> 00:05:01,940 The 65 00:05:19,700 --> 00:05:24,751 Bu gecənin ən yaxşısı budur biz döyüşmürük... viski. 66 00:05:24,860 --> 00:05:29,130 Ola bilər ki, biz belə olmuşuq əvvəl 67 00:05:31,010 --> 00:05:35,330 Bilirəm ki, mənim belə olduğumu düşünmürsən cəhd 68 00:05:36,655 --> 00:05:40,111 Bilirəm arıq geyinirsən qədər... təbrik edirəm. 69 00:05:40,670 --> 00:05:41,670 Sik. 70 00:05:42,050 --> 00:05:43,970 Nəfəsinizi tutun 71 00:05:44,870 --> 00:05:49,007 çünki bu gecə o gecə olacaq sənə düşəcəm 72 00:05:49,031 --> 00:05:57,031 məni fikrimi dəyişməyə məcbur etmə... Daha bir gün görməyəcəm 73 00:05:58,491 --> 00:06:00,730 And içirəm ki, doğrudur 74 00:06:01,270 --> 00:06:05,610 çünki sənin kimi qız mümkün deyil tapmaq 75 00:06:05,960 --> 00:06:08,270 tapmaq mümkün deyil 76 00:06:22,550 --> 00:06:27,870 Mən həmişə sənə and içmişəm ki, heç vaxt yıxılmayacağım ayrı 77 00:06:30,720 --> 00:06:34,040 həmişə mən daha güclü olduğumu düşünürdüm 78 00:06:34,640 --> 00:06:39,340 Mən uğursuz ola bilərdim, amma səni sevdim əvvəldən 79 00:06:39,440 --> 00:06:40,440 oh. 80 00:06:41,360 --> 00:06:42,860 Bu tələdir 81 00:06:44,140 --> 00:06:48,560 çünki bu gecə o gecə olacaq sənə düşəcəm 82 00:06:57,260 --> 00:06:59,541 məni dəyişməyə məcbur etmə ağlım... And içirəm ki, düzdür 83 00:07:00,980 --> 00:07:02,640 biz ancaq dost ola bilərik 84 00:07:04,000 --> 00:07:08,020 İcazə verin, dönüm və soyun... və 85 00:07:18,220 --> 00:07:21,837 yalnız bundan sonra anlayıram ki... sadəcə qaçmaq lazımdır... Sus, 86 00:07:21,861 --> 00:07:23,906 və bu birincidir cümlə... c請 не было 87 00:07:23,930 --> 00:07:31,930 sağ əlimlə... buna minmək üçün at... amma bu hekayə deyil 88 00:07:39,620 --> 00:07:41,140 heç kimi sevməyi bilməyəcəksən.. 89 00:07:41,170 --> 00:07:42,650 Özünüz müraciət etməsəniz belə. 90 00:07:44,530 --> 00:07:46,730 Əminəm ki, təklif edə biləcəyiniz daha çox şey var Eastbrook High. 91 00:07:56,370 --> 00:07:57,370 Unut 92 00:08:00,060 --> 00:08:04,867 haqqında ön mülahizələrinizi unutun bakterial çoxalma, çünki çoxu 93 00:08:04,891 --> 00:08:08,510 bu aseksualdır, bilirsiniz, uşaqlar hamısı olmalıdır. 94 00:08:09,620 --> 00:08:11,650 Bilirsən, əsl sevgi və ya hər hansı bir şeyə qədər. 95 00:08:15,090 --> 00:08:16,531 Um... və müdafiədən istifadə edin. 96 00:08:17,470 --> 00:08:18,470 Tamam! 97 00:08:18,740 --> 00:08:20,820 Gəlin görək hansı pis böcəklər yaşayır ağızlarımız. 98 00:08:21,510 --> 00:08:24,006 Sadəcə hər kəsin tüpürməsinə ehtiyacım var bu... Sənin anan belə demişdi. 99 00:08:24,030 --> 00:08:25,030 G-ağacı. 100 00:08:26,010 --> 00:08:27,570 Hey, uşaqlar, gəlin. 101 00:08:27,690 --> 00:08:28,190 Telefonlar uzaqda. 102 00:08:28,350 --> 00:08:29,590 Görməli vacib işlərimiz var. 103 00:08:29,990 --> 00:08:30,990 Cənab Uolles? 104 00:08:31,550 --> 00:08:32,550 Bəli, Qreys? 105 00:08:33,210 --> 00:08:34,570 Telefonlarımızda olanlar vacibdir. 106 00:08:35,100 --> 00:08:36,540 Niyə ick haqqında danışmırıq? 107 00:08:37,650 --> 00:08:38,390 Yaxşı, Qreys. 108 00:08:38,650 --> 00:08:39,810 İk haqqında danışaq. 109 00:08:40,790 --> 00:08:41,610 Narahat yoxdur. 110 00:08:41,750 --> 00:08:42,950 Bu ick-in mənşəyi hekayəsidir. 111 00:08:43,050 --> 00:08:46,090 Biz onun meteorla gəlməsini izləmədik hökumət laboratoriyasından qaçmaq. 112 00:08:47,350 --> 00:08:48,750 Sadəcə... buradadır. 113 00:08:49,745 --> 00:08:50,970 Əvvəlcə çətin ki, fərqinə vardıq. 114 00:08:51,720 --> 00:08:53,440 Ancaq hər gün, ildən-ilə saxladı artan. 115 00:08:54,100 --> 00:08:55,740 Hərəkət etmir, ən azından düşünmürük. 116 00:08:56,290 --> 00:08:57,306 Bitki kimi stasionardır. 117 00:08:57,330 --> 00:08:58,670 Yavaş-yavaş böyüyür, yayılır. 118 00:08:59,360 --> 00:09:02,560 O, hər yerdə mövcuddur, lakin kifayət qədər narahatedici deyil avtomobillər küçədə hərəkət edə bilməz. 119 00:09:02,930 --> 00:09:04,610 İnsanlar adi işlərinə gedə bilmirlər rutinlər. 120 00:09:05,030 --> 00:09:07,030 Əksər insanlar ick-ə məhəl qoymamağı seçirlər bütövlükdə. 121 00:09:07,870 --> 00:09:08,870 Ümid edirəm ki, sadəcə uzaqlaşır. 122 00:09:09,280 --> 00:09:11,680 Xüsusən də bu barədə şayiələr dolaşır hücum etməyə başlayır. 123 00:09:13,450 --> 00:09:14,450 Yaxşı. 124 00:09:15,820 --> 00:09:17,700 Gələcək yeməklərinizi masanın üstünə qoyun, zəhmət olmasa. 125 00:09:17,870 --> 00:09:18,990 Gününüz xeyirli olsun. 126 00:09:21,250 --> 00:09:22,250 Hey, Qreys. 127 00:09:24,470 --> 00:09:25,470 anan necedir? 128 00:09:27,490 --> 00:09:28,490 Yaxşı, cənab Uolles. 129 00:09:28,810 --> 00:09:29,970 Oh, bu yaxşıdır. 130 00:09:30,510 --> 00:09:31,510 Bu yaxşıdır. 131 00:09:31,570 --> 00:09:32,570 anan necedir? 132 00:09:33,970 --> 00:09:34,970 Ölü. 133 00:09:35,810 --> 00:09:36,810 Yalnız 134 00:09:42,360 --> 00:09:43,880 2000-ci illərin musiqisinə razılıq verir. 135 00:09:44,830 --> 00:09:47,637 Charlie's TikTok'un necə olduğunu söylədiniz ick təmiz özüdür? 136 00:09:47,661 --> 00:09:48,661 Qlüten nədir? 137 00:09:48,720 --> 00:09:49,720 Bunu yoxla, Jasmine. 138 00:09:50,490 --> 00:09:52,306 Asteroidin birbaşa videosu ikonu gətirdi. 139 00:09:52,330 --> 00:09:54,010 Bu filmdən səhnədir Armagedon. 140 00:09:54,400 --> 00:09:56,920 Bu problemi ciddi qəbul etməliyik onu meme çevirməyin. 141 00:09:58,610 --> 00:10:02,560 Baxın, ick sadəcə frankenfood GMO dəstidir Monsanto laboratoriyasından pulsuz. 142 00:10:03,870 --> 00:10:05,070 Ona görə də mən yalnız təbii qidalar yeyirəm. 143 00:10:06,360 --> 00:10:07,360 Qardaş! 144 00:10:07,830 --> 00:10:08,950 Kultlar çox uyğun olacaq? 145 00:10:10,080 --> 00:10:14,040 Mən qəbzləri olan 64-cü Çerokiyəm, və sizə deyirəm, Jay Guava etməzdi 146 00:10:14,190 --> 00:10:16,757 kapitalist müstəmləkəçiliyinizi qəbul edin düşüncə, oğul. 147 00:10:16,781 --> 00:10:17,781 Buyurun. 148 00:10:18,200 --> 00:10:19,400 Demək olar ki, iştahımı itirdim. 149 00:10:20,340 --> 00:10:21,740 Baş Makon bizə xatırladır 150 00:10:25,220 --> 00:10:27,386 zarafat edən son ona bənzəyir 151 00:10:27,410 --> 00:10:30,661 arvadın selikli xanım hissələri dözülməz. 152 00:10:30,840 --> 00:10:32,340 Təkər ick əsas təsir göstərir. 153 00:10:32,670 --> 00:10:34,136 Bizə indi siyasi panelimiz qoşulur. 154 00:10:34,160 --> 00:10:37,660 Aydındır ki, ick qeyri-mütənasib qara və qəhvəyi seçicilərə təsir göstərir. 155 00:10:37,720 --> 00:10:39,940 Yaxşı, eşitdim ki, ick Çində başlayıb. 156 00:10:40,180 --> 00:10:41,200 Pis yemək qəribələr. 157 00:10:41,770 --> 00:10:44,051 Ola bilsin ki, hökumət bir komanda göndərsin təmizləməyə kömək edin. 158 00:10:44,180 --> 00:10:46,626 Yaxşı, biz mütləq heç bir şey almırıq Vickersburg əvvəl kömək. 159 00:10:46,650 --> 00:10:47,800 Salam, cənab Hank. 160 00:10:49,400 --> 00:10:50,137 Hola, Senorita. 161 00:10:50,161 --> 00:10:50,620 Diaz? 162 00:10:50,780 --> 00:10:51,780 Mi abuela. 163 00:10:52,400 --> 00:10:53,400 O, bir... 164 00:10:53,840 --> 00:10:54,840 bruja necə deyirsən? 165 00:10:55,120 --> 00:10:57,120 Nənəniz pivə hazırlamağı sevir? 166 00:10:58,130 --> 00:11:01,117 İckdən gələn sürpriz solçu Kabala sitayiş edir. 167 00:11:01,141 --> 00:11:02,141 Məni zarafat edirsən? 168 00:11:02,700 --> 00:11:03,700 Bruja cadugərdir. 169 00:11:03,790 --> 00:11:05,855 Mi abuela bruja deyir ick bir hədiyyədir 170 00:11:05,879 --> 00:11:07,980 tanrılarımız sağalsın cəhənnəm qlobal istiləşmə. 171 00:11:08,300 --> 00:11:09,300 Buyurun. 172 00:11:09,760 --> 00:11:10,940 Pik bizi xilas etməyəcək, Sofiya. 173 00:11:12,240 --> 00:11:14,541 Bu... Bu... Bu, qəddardır. 174 00:11:15,190 --> 00:11:16,020 Döşlərimə baxırsan? 175 00:11:16,180 --> 00:11:16,917 Xeyr, mən sənin döşlərinə baxmırdım. 176 00:11:16,941 --> 00:11:17,941 Bu qədər yersizdir. 177 00:11:18,210 --> 00:11:19,210 Bu bir xüsusiyyət idi. 178 00:11:19,520 --> 00:11:20,520 Yenə zarafat etdin? 179 00:11:20,800 --> 00:11:22,200 Ick tərpənmir, canım. 180 00:11:22,620 --> 00:11:23,620 Yaxşı, mən nə gördüyümü bilirəm. 181 00:11:24,980 --> 00:11:25,980 Bəli, etdiniz. 182 00:11:27,370 --> 00:11:29,646 Ən pisi ickin aradan qaldırılmasıdır Amerikalı seçicilər hökumətin həddən artıq nüfuzudur. 183 00:11:29,670 --> 00:11:31,438 Yaxşı, düz deyirsən, xüsusilə data olduqda 184 00:11:31,462 --> 00:11:33,520 D vitamini olduğu aydındır təsirli... Aman Allahım. 185 00:11:33,620 --> 00:11:34,220 Mən hamiləyəm. 186 00:11:34,460 --> 00:11:36,360 Bir az dərs keçir, ey zəhmətkeş... 187 00:11:36,510 --> 00:11:40,960 Balo biletləri artıq mövcuddur və Mən də bütün təklifləri, hətta Çesterin təkliflərini də qəbul edirəm. 188 00:11:41,040 --> 00:11:42,040 Mən çox tənhayam. 189 00:11:42,240 --> 00:11:42,880 Salam, Griffin. 190 00:11:42,980 --> 00:11:45,016 Əgər sizi baloya aparsa, ona icazə verəcəksiniz döşlərinizlə oynayın. 191 00:11:45,040 --> 00:11:45,420 tamam. 192 00:11:45,640 --> 00:11:46,137 Gözləyin, nə? 193 00:11:46,161 --> 00:11:46,360 yox. 194 00:11:46,770 --> 00:11:49,556 Başqa bir yayı bununla keçirmək istəyirsən Ren Faire-də steampunk cosplay? 195 00:11:49,580 --> 00:11:50,580 neceyik dostlar? 196 00:11:52,760 --> 00:11:53,760 salam. 197 00:11:54,400 --> 00:11:54,840 hey. 198 00:11:55,320 --> 00:11:56,480 Mən sizə çəkmək istəyirəm. 199 00:12:00,910 --> 00:12:01,910 Vay, bu, həqiqətən yaxşıdır. 200 00:12:02,750 --> 00:12:04,740 Bu necə meymundur? 201 00:12:07,850 --> 00:12:09,560 Uh, bu adi meymundur. 202 00:12:10,480 --> 00:12:11,480 huh. 203 00:12:12,140 --> 00:12:12,737 Balo gəlir. 204 00:12:12,761 --> 00:12:13,881 Səni mənimlə oynamağa icazə verəcəm... 205 00:12:14,880 --> 00:12:15,880 Boşvermə. 206 00:12:28,260 --> 00:12:29,260 gedək. 207 00:12:29,650 --> 00:12:31,880 Siz xanımlar bunlardan daha yavaş hərəkət edirsiniz avtomobil çəngəlləri. 208 00:12:32,080 --> 00:12:33,080 Bu irqçilikdir. 209 00:12:37,220 --> 00:12:38,220 Ata oğlan. 210 00:12:39,640 --> 00:12:40,640 darıxıram. 211 00:12:41,630 --> 00:12:43,280 Ick bir şey edəcəkmi? 212 00:12:43,680 --> 00:12:45,540 İki aydır ki, buradadır. 213 00:12:45,860 --> 00:12:47,380 Jaslyn, ick illərdir buradadır. 214 00:12:47,780 --> 00:12:48,780 huh. 215 00:12:50,310 --> 00:12:51,656 Deməli, mən heç vaxt fərq etməmişəm burda ne işi var. 216 00:12:51,680 --> 00:12:52,020 Nə var ki? 217 00:12:52,560 --> 00:12:53,840 Bu şəhər pisdir. 218 00:12:55,700 --> 00:12:56,700 hey! 219 00:12:57,100 --> 00:12:58,220 Qızlar siqaret çəkirsiniz? 220 00:12:58,400 --> 00:12:59,400 yox. 221 00:13:01,360 --> 00:13:03,940 Eek'in prune highs təbiət klubu sizə xatırladır qucaqlamaq və ya müalicə günüdür. 222 00:13:04,280 --> 00:13:07,680 Ləğv etmə klubu əvvəlcə soruşmağı xatırladır ağacdan icazə. 223 00:13:09,000 --> 00:13:10,600 Unutmayın, əvvəlcə razılaşın, sonra qucaqlaşın. 224 00:13:30,690 --> 00:13:31,690 yaxşıyam. 225 00:13:32,110 --> 00:13:33,250 Sadəcə bir saniyə çəkir. 226 00:13:37,055 --> 00:13:39,490 “Sənaye məhəbbəti iylənər” adlı yeni bir şeir yazdım yox. 227 00:13:39,670 --> 00:13:40,670 3. 228 00:13:41,205 --> 00:13:42,365 Bu Ginsberg vibe üçün gedir. 229 00:13:44,470 --> 00:13:45,570 Demək istədiyim şey budur. 230 00:13:46,400 --> 00:13:49,810 Təxminən 13 saniyəyik, ona görə də vecinə deyiləm və ya hər hansı bir şey. 231 00:13:51,495 --> 00:13:54,175 Amma mən yəqin ki, şeirlə məşğul olacağım gələn il Overland-a gedin. 232 00:13:54,230 --> 00:13:55,230 mən getmirəm. 233 00:13:55,430 --> 00:13:57,570 Ay bala, sən düşəcəksən gözləmə siyahısı? 234 00:13:57,730 --> 00:14:00,290 Gözləmə siyahısı yavaş hərəkətlə sola sürüşdürməkdir kollec qəbulları. 235 00:14:00,530 --> 00:14:01,810 Mən Eastbrook-u tərk etmirəm. 236 00:14:01,950 --> 00:14:02,747 Mən burada qalıram. 237 00:14:02,771 --> 00:14:04,817 Mən sadəcə kökəlmək istəyirəm və köhnə Velveeta yeyir 238 00:14:04,841 --> 00:14:07,451 kimi sendviçlər proletariatın qalan hissəsi. 239 00:14:07,580 --> 00:14:08,900 Sadəcə məni valideynlərimin yanına buraxın. 240 00:14:18,370 --> 00:14:21,240 Hank, cənnət bilir ki, mən satışa nifrət edirəm. 241 00:14:22,410 --> 00:14:30,260 Amma bir növ axmaq görünmür D-R-U-N-K B-A-R almaq üçün? 242 00:14:33,420 --> 00:14:35,240 Canım, Hank göründüyündən daha ağıllıdır. 243 00:14:35,610 --> 00:14:36,860 Təşəkkürlər, Hank. 244 00:14:37,060 --> 00:14:37,856 Siz belə düşünürsünüz? 245 00:14:37,880 --> 00:14:39,536 Siz ick santexnika və olduğunu düşünürsünüz hamımız onu içirik? 246 00:14:39,560 --> 00:14:39,860 Yəqin ki. 247 00:14:40,370 --> 00:14:41,370 Təbrik edirəm, Hank. 248 00:14:41,440 --> 00:14:41,840 Sərin. 249 00:14:42,140 --> 00:14:42,680 təşəkkür edirəm. 250 00:14:42,780 --> 00:14:43,120 Bitirdik? 251 00:14:43,220 --> 00:14:43,820 İndi evə gedə bilərik? 252 00:14:43,860 --> 00:14:44,860 Grace, kobud olma. 253 00:14:45,560 --> 00:14:48,620 Grace həmişə zibilliklərdə olub O, Overland-da gözləmə siyahısına daxil olduğundan. 254 00:14:48,740 --> 00:14:49,740 Sağ ol, baba. 255 00:14:49,800 --> 00:14:51,120 Mən nə uduzmuşam dünyaya deyin. 256 00:14:51,190 --> 00:14:52,940 Burada ayıb yoxdur. 257 00:14:54,230 --> 00:14:59,857 Asiyalı amerikalı kimi Qreys qol vurmalı idi SAT-da ondan 150 bal yüksəkdir 258 00:14:59,881 --> 00:15:03,780 Qafqazlı həmkarları yalnız olmaq eyni Ivy League üçün nəzərdə tutulmuşdur. 259 00:15:03,940 --> 00:15:05,500 İndi o, kolleci tamamilə atmaq istəyir. 260 00:15:05,680 --> 00:15:06,160 Bəli, valideynlər. 261 00:15:06,550 --> 00:15:07,560 Mənim haqqımda daha çox məlumat ver. 262 00:15:08,980 --> 00:15:09,520 Oh, bəli. 263 00:15:09,780 --> 00:15:11,500 Həyatı təxirə salmaq heç vaxt nəticə vermir. 264 00:15:12,110 --> 00:15:13,950 Buna görə də hər altıda bir diş həkiminə müraciət edirik ay. 265 00:15:14,260 --> 00:15:16,320 Sizin totes fave öyrətmək olan adaçayı hikmət. 266 00:15:17,110 --> 00:15:18,560 Xanım Braun mənim sevimli dərslərimdir. 267 00:15:18,690 --> 00:15:19,776 Xanım Braunun diş ətləri qanaxır. 268 00:15:19,800 --> 00:15:20,940 Grace Oğlaq bürcüdür. 269 00:15:21,520 --> 00:15:22,380 10 yanvar. 270 00:15:22,480 --> 00:15:23,500 Qarşılanmamış məqsədlərə nifrət edir. 271 00:15:23,680 --> 00:15:23,960 yanvar? 272 00:15:24,210 --> 00:15:25,450 Xeyr, Qreys fevralda anadan olub. 273 00:15:26,220 --> 00:15:27,696 Grace... Qreys, sən Balıq bürcü deyilsən? 274 00:15:27,720 --> 00:15:28,720 Mən edirəm! 275 00:15:30,360 --> 00:15:34,140 Ağciyərlərimi boşaldın və keçməyə çalışın! 276 00:15:35,140 --> 00:15:36,140 Tedə demə! 277 00:15:36,600 --> 00:15:37,600 Biz bağlıyıq! 278 00:15:38,600 --> 00:15:39,700 Niyə qeyd etmirik? 279 00:15:39,940 --> 00:15:40,260 dekabr. 280 00:15:40,380 --> 00:15:40,820 noyabr. 281 00:15:41,040 --> 00:15:41,480 oktyabr. 282 00:15:42,060 --> 00:15:42,500 Balıq. 283 00:15:42,880 --> 00:15:43,320 Merkuri. 284 00:15:43,860 --> 00:15:44,860 düyü. 285 00:15:45,020 --> 00:15:45,460 Karbohidratlar. 286 00:15:45,540 --> 00:15:45,880 çinli. 287 00:15:46,260 --> 00:15:47,720 O, may ayında deyil, apreldə hamilə olub. 288 00:15:47,760 --> 00:15:48,200 MSG. 289 00:15:48,300 --> 00:15:48,697 May deyil, aprel. 290 00:15:48,721 --> 00:15:50,036 Bütün Asiya yeməkləri səni öldürəcək, əzizim. 291 00:15:50,060 --> 00:15:51,060 Biz asiyalıyıq, ata. 292 00:15:51,300 --> 00:15:52,300 Mən belə düşünmürəm. 293 00:15:55,540 --> 00:15:59,780 Uh, mən... mən bunu düşünmürəm, uh, Asiya yeməkləri çox pisdir. 294 00:16:00,880 --> 00:16:01,880 bilirsinizmi? 295 00:16:02,080 --> 00:16:03,080 oxudum. 296 00:16:03,480 --> 00:16:04,480 Beləliklə, öyrəndim. 297 00:16:05,040 --> 00:16:12,670 Oh, vur. 298 00:16:12,730 --> 00:16:13,730 Yaxşı... 299 00:16:14,070 --> 00:16:15,070 Heç vaxt bilmirsən. 300 00:16:17,640 --> 00:16:21,990 Ona görə də satıcıya dedim ki, belə deyil mənə Mojave Ivory Metallic kimi görünür. 301 00:16:24,045 --> 00:16:26,085 Və dedi: Ted, sənin əsl burnun var təfərrüat üçün. 302 00:16:26,220 --> 00:16:28,726 Bu Iridium Ivory Metallicdir. 303 00:16:28,750 --> 00:16:32,950 Və biz pozulub Mojave satdığımızdan Ivory Metallic koks satıcısına. 304 00:16:32,975 --> 00:16:38,110 Wickelsburg, Iridium ala bilərsiniz Ivory Metallic tam olaraq onun üçün nəzərdə tutulub 305 00:16:38,260 --> 00:16:42,390 güllə keçirməyən UV-dən qorunan pəncərələr əlavə ödəniş. 306 00:16:44,920 --> 00:16:46,290 Louis Vuitton bibər qazı. 307 00:16:47,340 --> 00:16:48,940 Əlverişli kollec oğlanlarından qorunmağınız üçün. 308 00:16:50,710 --> 00:16:52,150 Ümid edirəm ki, hələ də istifadə edəcəksiniz. 309 00:16:52,765 --> 00:16:55,510 Sadəcə olaraq nə dediyinizi düşünün bir saniyə kimi, ana. 310 00:16:56,680 --> 00:16:59,040 Grace, buna ehtiyacın olduğuna razı olmazsan gələcəyinizə sərmayə qoyursunuz? 311 00:16:59,360 --> 00:17:02,320 Sevgilim, doktor Kirk səndən dayanmağı xahiş etdi sual şəklində mühazirə oxuyur. 312 00:17:02,380 --> 00:17:08,410 Əzizim, xatırlayırsan ki, doktor Kirk səndən soruşdu emal etmək ehtiyacımı tanımaq üçün 313 00:17:08,960 --> 00:17:10,090 məlumat mənim yolum? 314 00:17:10,330 --> 00:17:11,550 Bu gözəldir, əzizim. 315 00:17:12,150 --> 00:17:16,110 Ekspert rəyinin olması xoşdur bahalı oyuncaqlara olan məcburi ehtiyacınız haqqında. 316 00:17:16,410 --> 00:17:20,150 Angel, Dr. Kirk üçün arzum deyir gözəl şeylər 317 00:17:22,765 --> 00:17:23,805 təbii və sağlamdır. 318 00:17:24,030 --> 00:17:26,390 Oh, yaxşı, ümid edirəm maşının dönməz balqabağa. 319 00:17:26,630 --> 00:17:27,110 Balqabaq? 320 00:17:27,530 --> 00:17:28,530 İsa! 321 00:17:29,770 --> 00:17:30,890 Gözəl döyüşü dayandırın. 322 00:17:31,520 --> 00:17:33,190 Tans və lüks avtomobillər kimin vecinədir? 323 00:17:33,340 --> 00:17:34,540 Çəmənlikdə bir canavar var. 324 00:17:36,410 --> 00:17:37,490 Canavar... yelləncək? 325 00:18:44,105 --> 00:18:45,390 Beləliklə, yumurta hərəkət edir. 326 00:18:49,600 --> 00:18:50,600 UV işığı. 327 00:18:52,085 --> 00:18:53,085 Maraqlıdır, kapitan. 328 00:19:00,060 --> 00:19:01,220 Yaxşı, Hank. 329 00:19:01,500 --> 00:19:02,620 Getmək vaxtıdır. 330 00:19:03,040 --> 00:19:06,220 Stacey'nin anası bunu davam etdirir. 331 00:19:06,640 --> 00:19:10,440 O mənim istədiyim şeydir və mən bunu gözləyirdim uzun. 332 00:19:10,980 --> 00:19:12,577 Stacey, görmürsən? 333 00:19:12,601 --> 00:19:15,540 NYC-dən canlı, Ick Challenge. 334 00:19:16,060 --> 00:19:16,720 Nə cəhənnəm? 335 00:19:16,760 --> 00:19:20,660 Gördüyümüz viral TikTok tendensiyalarına baxmayaraq Amerikada məktəb səhiyyə işçiləri soruşur 336 00:19:21,110 --> 00:19:22,110 ikki yalamamaq üçün. 337 00:19:22,170 --> 00:19:24,300 Və Allah sevgisi üçün, sikməyin ik. 338 00:19:26,460 --> 00:19:29,256 Bunu sənayedə adlandırdığımız şeydir tövsiyyə məktubu. 339 00:19:29,280 --> 00:19:31,280 Qurbağanızın ən çox sevdiyi dərsdən. 340 00:19:32,160 --> 00:19:33,740 Xanım diş əti iltihabından sonra. 341 00:19:36,910 --> 00:19:39,360 Qreys, yox, bu, sənə kömək etmək üçündür gözləmə siyahısı. 342 00:19:40,020 --> 00:19:42,460 Valideynlərim danışmaq üçün çox ümidsiz olmalıdırlar sən buna. 343 00:19:43,700 --> 00:19:45,036 Grace, hey, sən Beatles-ı tanıyırsan, sağ? 344 00:19:45,060 --> 00:19:45,500 Nə? 345 00:19:45,800 --> 00:19:46,800 The Beatles. 346 00:19:46,930 --> 00:19:49,900 Beatles üç il Hamburqda qaldı, yaxşı? 347 00:19:50,510 --> 00:19:52,830 Ancaq bilirsinizmi, onlar necə ən yaxşı oldular dünyada qrup? 348 00:19:53,370 --> 00:19:55,277 Onların unikal ikili mahnı yazan komandası var idi Lennon və McCartney qəbul etdi 349 00:19:55,301 --> 00:19:58,840 albomlarla nəticələnən konstruktiv tənqid yenilikçi ilə yanaşı bir neçə doldurucu ilə 350 00:19:59,890 --> 00:20:01,436 konsepsiya albomları və musiqi ilə marketinq videolar. 351 00:20:01,460 --> 00:20:02,460 Bu yaxşıdır. 352 00:20:03,370 --> 00:20:04,940 Grace, sənin çox potensialın var. 353 00:20:06,940 --> 00:20:09,500 Mən deyiləm deməyin nəzakətli yolu budur mənim kimi kifayət qədər yaxşıdır. 354 00:20:11,440 --> 00:20:12,440 Yachtoon, sən fahişəsən. 355 00:20:13,200 --> 00:20:16,980 Qeyri-binar mitinq iştirakçıları Haiti və öldürmək bütün groomers bank üçün 356 00:20:18,280 --> 00:20:18,900 satış hər birindən 50 yard məsafədə olmalıdır başqa. 357 00:20:19,020 --> 00:20:20,100 Bu axşam mənim yerimdə basqınçı. 358 00:20:20,460 --> 00:20:21,180 Böyük qızılgül şamı içkisi. 359 00:20:21,320 --> 00:20:22,320 Onu ötür. 360 00:20:22,680 --> 00:20:23,120 hey! 361 00:20:23,500 --> 00:20:24,337 Bu axşam mənim yerimdə basqınçı. 362 00:20:24,361 --> 00:20:27,460 Bilirsən, Sofiya, mən öz məşqlə məşğul olmuşam ispan dili. 363 00:20:28,430 --> 00:20:31,080 Və düşündüm ki, bəlkə, sən də bilərsən mənə dərs deyirsən? 364 00:20:31,200 --> 00:20:32,200 Paquito. 365 00:20:33,680 --> 00:20:34,680 Paquito. 366 00:20:38,390 --> 00:20:41,470 Quiero montar esta noche en mi cuchi. 367 00:20:42,350 --> 00:20:42,767 Sucio! 368 00:20:42,791 --> 00:20:45,570 Bele murdar sozler istifade edirsen aldatmaq ucun Bryce Kim? 369 00:20:45,870 --> 00:20:46,390 Oh, bəli. 370 00:20:46,830 --> 00:20:47,890 Eh, cuchi! 371 00:20:48,090 --> 00:20:49,090 Cuchi! 372 00:20:50,690 --> 00:20:52,270 Deyin ki, belə deyil. 373 00:20:52,610 --> 00:20:53,910 getməyəcəyəm. 374 00:20:54,310 --> 00:20:55,690 İşıqları söndürün. 375 00:20:55,870 --> 00:20:57,230 Məni evə apar. 376 00:20:57,630 --> 00:21:00,670 Yox, yox, yox, yox, yox, yox, yox, yox yox, 377 00:21:05,610 --> 00:21:07,130 yox, yox, yox, yox, yox, yox, yox, yox, yox yox, yox. 378 00:21:29,170 --> 00:21:30,170 Hey, Miaui! 379 00:21:30,750 --> 00:21:31,750 Bilirəm ki, hələ də yaşayırsan! 380 00:21:33,980 --> 00:21:34,907 Bax, dostum. 381 00:21:34,931 --> 00:21:35,070 Hey, dostum. 382 00:21:35,630 --> 00:21:36,630 Bu daha yaxşıdır. 383 00:21:38,550 --> 00:21:39,110 Oh, hey. 384 00:21:39,450 --> 00:21:40,450 Uzun müddət, dostum. 385 00:21:40,880 --> 00:21:42,710 Amma bar hələ açılmayıb. 386 00:21:43,030 --> 00:21:44,030 Sizin içkiniz yoxdur? 387 00:21:53,040 --> 00:21:54,040 Viski. 388 00:22:20,420 --> 00:22:20,820 tamam. 389 00:22:21,420 --> 00:22:22,420 Daha bir. 390 00:22:23,300 --> 00:22:24,300 Sizi kəsin. 391 00:22:32,890 --> 00:22:34,210 Mən səni həkim çağıracağam, hə? 392 00:23:18,480 --> 00:23:19,480 Bəli. 393 00:23:47,130 --> 00:23:50,450 Tanrıların bu nektarını dərindən için. 394 00:23:50,670 --> 00:23:52,010 Vəbadan qorxma. 395 00:23:52,070 --> 00:23:52,750 Bir rezin istifadə edin. 396 00:23:53,070 --> 00:23:55,410 Qardaş, bunlardan hansını mənə deməlisən kancalar qanunidir. 397 00:23:56,010 --> 00:23:57,010 Sara Q. 398 00:23:57,130 --> 00:23:57,990 Ashley T. 399 00:23:58,130 --> 00:23:58,910 Tia Tara. 400 00:23:59,090 --> 00:24:00,090 Mackenzie G. 401 00:24:00,200 --> 00:24:00,907 Mackenzie F. 402 00:24:00,931 --> 00:24:01,931 Tori Zoe. 403 00:24:02,030 --> 00:24:03,090 Amber Kelbi. 404 00:24:05,730 --> 00:24:07,810 Cənab Uolles niyə ağlına belə gəlir hər halda? 405 00:24:08,860 --> 00:24:09,946 O, özünü kim hesab edir? 406 00:24:09,970 --> 00:24:11,250 Bəlkə ona kifayət etdi. 407 00:24:11,370 --> 00:24:12,370 Mən yaxşıyam. 408 00:24:13,530 --> 00:24:14,730 Niyə gedib Heatheri tapmırsan? 409 00:24:14,820 --> 00:24:16,750 O sənə dəlicəsinə aşiqdir. 410 00:24:25,410 --> 00:24:26,410 Polis olma. 411 00:24:27,410 --> 00:24:28,410 Hey, uşaqlar. 412 00:24:28,510 --> 00:24:29,510 Uşaqlar. 413 00:24:29,710 --> 00:24:30,710 Salam, Wallace? 414 00:24:31,370 --> 00:24:32,030 Ay adam. 415 00:24:32,250 --> 00:24:34,164 Uşaqlar, inanmayacaqsınız heç izah edə bilmirəm 416 00:24:34,188 --> 00:24:36,831 niyə pişik var idi və Hikdəki bir adam. 417 00:24:37,350 --> 00:24:38,350 Hik. 418 00:24:41,110 --> 00:24:42,110 Hik zərərsizdir. 419 00:24:43,710 --> 00:24:44,710 hey. 420 00:24:45,120 --> 00:24:46,436 Niyə bizimlə gəzintiyə çıxmırsan? 421 00:24:46,460 --> 00:24:48,061 Biz yıxılmaq üzrəyik lisey çılpaqlığı qədər 422 00:24:48,085 --> 00:24:49,930 ev oğlanının evində və onların pivəsini oğurlayırlar. 423 00:24:50,140 --> 00:24:51,310 Yenidən 18 yaşımız varmış kimi əylən. 424 00:24:51,890 --> 00:24:53,310 Hətta köhnə bir dostu da gətirdik. 425 00:24:54,090 --> 00:24:55,090 Bax 426 00:24:55,330 --> 00:24:56,670 qədimi. 427 00:24:57,110 --> 00:25:03,168 Oh, yaxşı, biz əyləndik gün, oğlanlar, amma mən edəcəyəm 428 00:25:03,192 --> 00:25:07,290 bir az olduğumu deməliyəm bu günlər üçün çox köhnə. 429 00:25:07,960 --> 00:25:09,735 Və bilirsən, sadəcə Bunu bir dost kimi deyir 430 00:25:09,759 --> 00:25:12,391 bəzən etiraf etməlisən probleminiz olanda. 431 00:25:13,190 --> 00:25:16,950 Qorxuram ki, sizin belə olmağa icazə verə bilmərik yaş yorğan! 432 00:25:17,270 --> 00:25:19,510 Qoca Hank Uolles iyrənc idi. 433 00:25:21,780 --> 00:25:23,620 Nə var ki, bütün bu çiy-vi-vi-vi-vi əşyalar? 434 00:25:24,330 --> 00:25:27,790 O, heç vaxt fürsətdən imtina etmədi çevrilmək. 435 00:25:28,640 --> 00:25:30,456 Bu günlərdə çox köhnə Hank tərk etmədi, oğlanlar. 436 00:25:30,480 --> 00:25:34,210 Yaxşı, sizin üçün böyük bir sürprizimiz var, Hanky. 437 00:25:36,720 --> 00:25:38,000 O, səni istəyirdi, Hank. 438 00:25:40,250 --> 00:25:40,690 Sofiya. 439 00:25:41,190 --> 00:25:42,190 Cənab Hank. 440 00:25:42,590 --> 00:25:43,950 Məni sevirəm. 441 00:25:45,430 --> 00:25:46,430 Mən belə düşünmürəm. 442 00:25:48,260 --> 00:25:50,330 Ən ispanyol, xoş gəlmisiniz. 443 00:25:51,805 --> 00:25:52,805 Cəmi bir saniyə. 444 00:25:58,850 --> 00:26:00,670 Gələcəkdə parte pa' el! 445 00:26:00,930 --> 00:26:02,850 Xeyr, yox, yox, gracias, sexo yoxdur. 446 00:26:13,730 --> 00:26:14,730 Bəli. 447 00:26:15,830 --> 00:26:23,830 Sənin üçün, senor. 448 00:26:25,011 --> 00:26:25,687 Venga, venga! 449 00:26:25,711 --> 00:26:25,790 gedək. 450 00:26:26,210 --> 00:26:34,210 Buyurun, D'Arcy. 451 00:26:34,940 --> 00:26:35,500 Buyurun, D'arcy. 452 00:26:35,680 --> 00:26:36,680 Hadi! 453 00:26:39,180 --> 00:26:40,000 Geri qayıt! 454 00:26:40,100 --> 00:26:40,960 Buyurun, Hank! 455 00:26:41,120 --> 00:26:42,200 Liamı azad edin! 456 00:26:42,340 --> 00:26:43,760 Bizim şanlı günlərimiz! 457 00:26:46,780 --> 00:26:48,580 Əminəm ki, siz siklər sahibsiniz. 458 00:26:48,800 --> 00:26:49,800 sahib? 459 00:26:50,935 --> 00:26:52,160 Çirkin sözdür, 460 00:26:52,360 --> 00:26:53,860 belə gözəl təcrübə üçün. 461 00:26:54,000 --> 00:26:56,060 Icksies dəyərlidir. 462 00:27:14,910 --> 00:27:19,000 Bu, eyni zamanda hədsiz və uyuşdurucudur vaxt. 463 00:27:20,980 --> 00:27:21,537 Bəli. 464 00:27:21,561 --> 00:27:23,400 Ona görə də biz Eastbrook-u tərk etməliyik. 465 00:27:24,260 --> 00:27:24,817 Eastbrook? 466 00:27:24,841 --> 00:27:25,841 Xeyr! 467 00:27:26,775 --> 00:27:27,815 Mən Ick haqqında danışıram. 468 00:27:28,560 --> 00:27:29,860 Düşünürəm ki, İck bizi izləyir. 469 00:27:30,390 --> 00:27:32,760 Gördünüzmü Celeste yalnız qarğıdalıları sallayır İnstada? 470 00:27:34,395 --> 00:27:35,440 Kimsə onu dayandırmalıdır. 471 00:27:36,150 --> 00:27:37,440 Bu zarafat deyil, Dilan. 472 00:27:37,780 --> 00:27:38,000 yox. 473 00:27:38,400 --> 00:27:39,400 Bu deyil, Qreys. 474 00:27:40,410 --> 00:27:42,740 Mədəni müstəmləkəçilik sözün əsl mənasında zorakılıqdır. 475 00:27:44,510 --> 00:27:46,190 Ick heç vaxt xalqımın saçını oğurlamadı. 476 00:27:47,840 --> 00:27:49,680 Bax, mən sadəcə... Mən gedim hazırlayacağam dövrələr. 477 00:27:55,970 --> 00:27:57,210 Bəs onda kimi ovlayırdınız? 478 00:27:58,110 --> 00:27:59,710 Bu Uikelsburqdan olan burun qoruyucusu idi? 479 00:28:00,590 --> 00:28:01,590 Arxadan bıçaqlamaq, hə? 480 00:28:19,180 --> 00:28:20,180 Hey, qiz. 481 00:28:22,260 --> 00:28:23,260 İdiot. 482 00:28:34,510 --> 00:28:35,510 Grace, məni dinlə. 483 00:28:35,550 --> 00:28:37,607 Polislər partiyanı dağıtmağa gəlirlər Hobartda. 484 00:28:37,631 --> 00:28:39,186 Əgər oradasansa, indi getməlisən. 485 00:28:39,210 --> 00:28:39,546 Yaxşı? 486 00:28:39,570 --> 00:28:40,130 Siz təhlükədəsiniz. 487 00:28:40,370 --> 00:28:44,230 Səni bir daha görməsəm, Mən bilməyinizə ehtiyacım var ki, mən 488 00:28:46,250 --> 00:28:47,250 Mən sənin atan ola bilərəm. 489 00:28:47,430 --> 00:28:47,690 hey! 490 00:28:47,920 --> 00:28:50,410 Oh, bir dəfə cinsi əlaqədə olduq və güvəndik mən. 491 00:28:50,560 --> 00:28:52,350 Sən heç kimin atası deyilsən, hə? 492 00:28:52,870 --> 00:28:54,166 Kanzasa köçdüyünüzü demədiniz? 493 00:28:54,190 --> 00:28:55,190 Sadəcə deyil... 494 00:28:55,790 --> 00:28:58,290 Bəli, bu yaxşı vaxt deyil. 495 00:28:58,350 --> 00:28:58,730 getməliyəm. 496 00:28:58,790 --> 00:28:59,790 Mən Kanzasdayam. 497 00:29:01,030 --> 00:29:05,090 Mən heyranedici və o qədər hipnozediciyəm. 498 00:29:06,430 --> 00:29:07,870 Əsir olmuşam. 499 00:29:09,150 --> 00:29:09,710 Bəraət qazandı! 500 00:29:09,990 --> 00:29:11,250 Mən eqoistəm! 501 00:29:11,370 --> 00:29:12,550 Mən səhv edirəm! 502 00:29:12,850 --> 00:29:13,850 Mən haqlıyam! 503 00:29:13,970 --> 00:29:15,170 And içirəm ki, haqlıyam! 504 00:29:15,450 --> 00:29:17,890 And içirəm ki, yanıldığını bilirdim! 505 00:29:25,030 --> 00:29:26,266 Bəyəndiyinizi dediyiniz üçün təşəkkürlər. 506 00:29:26,290 --> 00:29:27,290 meymunum. 507 00:29:29,220 --> 00:29:30,220 Sizin adi meymununuz? 508 00:30:04,270 --> 00:30:05,270 Yaxşı, Darcy. 509 00:30:05,830 --> 00:30:08,030 Səndən istiliyi götürməyin vaxtıdır... mənə. 510 00:30:10,510 --> 00:30:18,510 İnsanları öldürmək. 511 00:31:35,430 --> 00:31:36,430 Onları diri-diri yeyir. 512 00:31:36,470 --> 00:31:37,990 Hər kəs təhlükəsiz yerə getməlidir. 513 00:31:41,250 --> 00:31:44,096 Nazir Uolles, bilirəm istifadə edə bilən adam 514 00:31:44,120 --> 00:31:46,630 bir pivə görəndə kim özünə bir fincan tutur. 515 00:31:46,810 --> 00:31:47,810 Allah lənət eləsin! 516 00:31:48,270 --> 00:31:49,670 Uşaqlar hamınız zombi olmaq istəyirsiniz? 517 00:31:50,210 --> 00:31:52,830 Həm də içindəki kimi sərin, seksual tip deyil Harri Potter. 518 00:31:53,050 --> 00:31:53,606 J.K. 519 00:31:53,630 --> 00:31:54,630 Rowling pisdir. 520 00:31:55,000 --> 00:31:56,890 Mən şeytani, ruhsuz tipdən danışıram. 521 00:31:58,370 --> 00:31:58,810 Grace! 522 00:31:58,950 --> 00:31:59,950 Grace! 523 00:31:59,990 --> 00:32:00,790 Get burdan. 524 00:32:00,850 --> 00:32:01,330 Biz getməliyik. 525 00:32:01,450 --> 00:32:01,850 Nə cəhənnəm? 526 00:32:02,010 --> 00:32:03,550 Təəssüratlarınızı ondan uzaqlaşdırın. 527 00:32:04,160 --> 00:32:07,270 Bax, Dilan, bunu səndən gözləmirəm başa düşmək. 528 00:32:07,530 --> 00:32:09,410 Sadəcə onu buradan çıxarmalıyam. 529 00:32:09,510 --> 00:32:11,410 Deməli, Qreys... Oh, başa düşürəm. 530 00:32:12,210 --> 00:32:14,330 Ananı sındırdın, indi sən vidalaşmalısan qızı. 531 00:32:15,160 --> 00:32:16,386 Bu əsl Freydin səs-küyüdür. 532 00:32:16,410 --> 00:32:17,410 Qəribə köhnə imp. 533 00:32:17,970 --> 00:32:19,090 Hey, bacarıqlı olma! 534 00:32:19,270 --> 00:32:20,270 tamam. 535 00:32:20,380 --> 00:32:24,751 Baxın, sadəcə top atdığınız üçün a milyard il əvvəl, sizi xüsusi etmir. 536 00:32:25,430 --> 00:32:28,330 Mən top ata bilərəm və gedəndə, başqası topu atacaq. 537 00:32:28,850 --> 00:32:29,950 Heç nə heç nə demək deyil. 538 00:32:31,990 --> 00:32:32,990 Get! 539 00:32:36,220 --> 00:32:37,220 Lütfən, xahiş edirəm! 540 00:32:46,140 --> 00:32:47,690 İtir, itir. 541 00:32:49,180 --> 00:32:50,210 İtir, itir! 542 00:32:50,850 --> 00:32:51,850 İtir, itir! 543 00:32:52,360 --> 00:32:53,370 İtir, itir! 544 00:32:53,670 --> 00:32:54,910 İtir, itir! 545 00:32:55,150 --> 00:32:56,150 İtir, itir! 546 00:33:12,090 --> 00:33:13,830 Sadəcə yaxşılaşanda. 547 00:33:14,460 --> 00:33:15,690 Bu incitməlidir. 548 00:33:16,750 --> 00:33:17,750 Mən haqlıyam? 549 00:33:23,410 --> 00:33:26,080 Düşünürəm ki, Ceysonun sizinlə danışması belədir tamamilə misoginist. 550 00:33:26,920 --> 00:33:27,960 Demək istəyirəm ki, sənə hoca deyirəm? 551 00:33:29,010 --> 00:33:32,680 Şəxsən mən cinsi görmürəm, amma etsəydim qadınlara ibadət edərdim. 552 00:33:34,005 --> 00:33:35,140 Bunun heç bir mənası yoxdur. 553 00:33:36,600 --> 00:33:38,160 Gender binar mənim üçün məntiqli deyil. 554 00:33:42,160 --> 00:33:49,940 Bəs Grace? 555 00:33:50,790 --> 00:33:53,980 Monoqamiya patriarxiyanın bir vasitəsidir qadınları məzlum saxlamaq və sağ qalmaq. 556 00:33:55,080 --> 00:33:56,300 İndi murdar olaq. 557 00:34:08,420 --> 00:34:11,070 Bir yeniyetməni döyəcəksən, damazlıq. 558 00:34:51,360 --> 00:34:54,121 Bütün bunlar üçün nə qədər darıxacaqsan Məzun olduqdan sonra knuckleheads? 559 00:34:56,005 --> 00:35:00,782 Yaxşı, mənim sevimli fransız dilim modernist Marsel Lachard dedi: 560 00:35:00,806 --> 00:35:03,520 bir-birimizə xatirələr bəxş edirik bir-birimizdən ayrıldığımız zaman. 561 00:35:06,520 --> 00:35:08,220 Bəli, nə dediyiniz barədə heç bir fikrim yoxdur. 562 00:35:10,930 --> 00:35:15,200 Və buna görə də sən ən gözəl qızsan Eastbrook-da. 563 00:35:26,950 --> 00:35:28,430 Hey, bir şey ayağımdan tutdu! 564 00:35:28,570 --> 00:35:30,346 Yenə buna düşmürəm, dush-bıçaq. 565 00:35:30,370 --> 00:35:31,370 Xeyr, mən ciddiyəm! 566 00:35:32,510 --> 00:35:33,586 Gələn həftə sonu Piklsburqa gedirəm. 567 00:35:33,610 --> 00:35:34,610 Mən heç vaxt olmamışam. 568 00:35:43,390 --> 00:35:44,770 Bu kapuçindir. 569 00:35:45,170 --> 00:35:46,170 Nə? 570 00:35:47,010 --> 00:35:48,330 Mənim adi meymunum. 571 00:35:49,880 --> 00:35:50,530 Buna Kapuçin deyilir. 572 00:35:50,810 --> 00:35:52,910 Mən bunu bəyənirəm. 573 00:36:09,330 --> 00:36:10,330 Bu mən deyildim! 574 00:36:11,870 --> 00:36:13,230 W, kimsə sənin cingiltisini izləyir? 575 00:36:14,870 --> 00:36:15,870 Qulaq as, pislik. 576 00:36:16,410 --> 00:36:18,960 Pedosları ifşa etmək bizim üçün son dərəcə pisdir. 577 00:36:34,440 --> 00:36:35,690 Nə hec? 578 00:38:23,020 --> 00:38:26,160 Evə getmək şansınız olacaq birinci. 579 00:38:27,340 --> 00:38:27,917 Mən səni orada görəcəyəm. 580 00:38:27,941 --> 00:38:29,257 Oh, siz bu işdə həqiqətən yaxşı tərəfdaşsınız oyun. 581 00:38:29,281 --> 00:38:29,560 Bəli, edəcəyəm, adam. 582 00:38:29,640 --> 00:38:30,640 Muah! 583 00:38:41,220 --> 00:38:41,236 Hey, sən ən yaxşısan. 584 00:38:41,260 --> 00:38:42,260 Bəli, sən ən yaxşısan. 585 00:40:08,610 --> 00:40:09,770 Burada olduğunuz üçün hamınıza təşəkkür edirəm. 586 00:40:10,140 --> 00:40:13,370 Mənim adım Dr. Altheadır Prentice və mən içəridəyəm 587 00:40:13,394 --> 00:40:16,640 federal ittiham Bu vəziyyətdə İT cavabı. 588 00:40:16,970 --> 00:40:19,289 İndi qubernator danışdı bələdiyyə başçısına və bizdə var 589 00:40:19,313 --> 00:40:22,180 -dən sifariş edilib Eastbrook əsas missiyamıza. 590 00:40:22,630 --> 00:40:24,230 Amma biz səni tərk etmirik, Eastbrook. 591 00:40:24,660 --> 00:40:28,880 Mən möhkəmləndirmək üçün bir kontingent buraxıram bu bina. 592 00:40:29,860 --> 00:40:31,340 Mən sizə orada qalmağınızı təklif edirəm. 593 00:40:32,165 --> 00:40:33,645 Çölə çıxsanız, sizə kömək edə bilmərik. 594 00:40:33,780 --> 00:40:34,780 Dərin dövlət. 595 00:40:35,640 --> 00:40:38,540 Bundan daha vacib nə ola bilər Eastbrook vergi ödəyiciləri? 596 00:40:39,240 --> 00:40:42,220 Qorunmaq üçün Vicklesburqa gedirik onların hidroelektrik bəndi. 597 00:40:44,240 --> 00:40:45,240 Vicklesburg. 598 00:40:45,570 --> 00:40:46,650 İndiyə qədər bildiklərimiz budur. 599 00:40:47,980 --> 00:40:52,140 stasis onilliklər sonra intercellular xinoplazma 600 00:40:52,290 --> 00:40:56,700 ICK kimi tanınan... kinetik səviyyəsinə çatmışdır dövlət. 601 00:40:58,530 --> 00:40:59,530 Bu nə qədər davam edəcək? 602 00:40:59,670 --> 00:41:04,980 Dəqiq bilmirik, amma bilirik təxminən dörd-səkkiz il hesablanır. 603 00:41:09,185 --> 00:41:10,786 Xeyr, ey insanlar, məni dinləyin, mənə qulaq as. 604 00:41:10,810 --> 00:41:13,360 Hökumət sizi indi xilas edə bilməz, yaxşı? 605 00:41:13,480 --> 00:41:15,760 Sadəcə olaraq, resurslarımız yoxdur. 606 00:41:16,100 --> 00:41:17,140 Vergiləri artırmadan. 607 00:41:18,200 --> 00:41:19,200 Böyük hökumət sosializmi. 608 00:41:19,640 --> 00:41:20,640 Oh, gəl, məşqçi. 609 00:41:20,980 --> 00:41:22,097 Beş yaşında məktəbə gəlirsən. 610 00:41:22,121 --> 00:41:24,481 5000 dollara cakuzi qoya bilərdi oğlanların paltardəyişmə otağı. 611 00:41:24,580 --> 00:41:25,580 Oh. 612 00:41:26,255 --> 00:41:27,960 Deməli, indi futbol sosializmdir, Hank? 613 00:41:29,560 --> 00:41:30,560 Məni xəstə edirsən. 614 00:41:30,880 --> 00:41:32,440 Eastbrook xalqı, məni dinləyin, yaxşı? 615 00:41:33,475 --> 00:41:36,220 Qapılarınızı və pəncərələrinizi barrikada bağlayın, yaxşı? 616 00:41:37,200 --> 00:41:38,620 Lavabolarınızı və drenajlarınızı dayandırın. 617 00:41:39,350 --> 00:41:42,380 Və Allah xatirinə, lütfən, bir daha çölə çıxma. 618 00:41:42,640 --> 00:41:44,200 Uşaqlarımız hələ sabah baloya gedə bilərlər. 619 00:41:44,360 --> 00:41:44,840 Düzdür? 620 00:41:45,000 --> 00:41:45,640 Hə, bəli. 621 00:41:45,740 --> 00:41:47,140 Balodan mütləq imtina etməlisiniz. 622 00:41:47,870 --> 00:41:49,840 Qızım balo kraliçası olacaq. 623 00:41:51,180 --> 00:41:52,077 Bunu əlindən almağa necə cəsarət edirsən? mən? 624 00:41:52,101 --> 00:41:56,020 Kişi, mən heç nəyi götürməyə çalışmıram hər kəsdən. 625 00:41:56,510 --> 00:41:57,790 Mən sadəcə deyir... Məşqçi! 626 00:41:57,820 --> 00:41:58,820 Siz ikonu yaratdınız. 627 00:41:58,860 --> 00:41:59,400 Dezinformasiya! 628 00:41:59,840 --> 00:42:01,620 Övladlarınız dünən gecə öldü. 629 00:42:02,520 --> 00:42:03,520 Saxta bayraq! 630 00:42:04,000 --> 00:42:05,000 Proses aktyorları! 631 00:42:05,960 --> 00:42:06,960 Ted Kim. 632 00:42:07,000 --> 00:42:08,000 Kim Daşınmaz Əmlak. 633 00:42:08,180 --> 00:42:08,860 Mümkünsə. 634 00:42:09,120 --> 00:42:10,120 Nə? 635 00:42:10,930 --> 00:42:12,810 Məncə burada hamımız eyni səhifədəyik, həkim. 636 00:42:14,020 --> 00:42:15,980 Eastbrookians kimi davam etmək üçün həyatımızın ehtiyacı var normal. 637 00:42:16,350 --> 00:42:17,760 Əks halda ick qalib gəlir. 638 00:42:18,730 --> 00:42:20,580 Razı deyilsiniz, doktor Prentiss? 639 00:42:20,820 --> 00:42:21,157 Nə? 640 00:42:21,181 --> 00:42:22,260 yox. 641 00:42:24,950 --> 00:42:27,780 Əminəm ki, biz razılaşırıq ki, bu, yalnız sizindir rəy. 642 00:42:28,260 --> 00:42:31,300 Siz də razı olmazsınız ki, biz varıq fikirlərimizə haqqı varmı? 643 00:42:32,300 --> 00:42:33,340 Cəhənnəm yox! 644 00:42:33,940 --> 00:42:34,940 Çölə çıxma! 645 00:42:35,935 --> 00:42:41,857 Amma orta bir Joe'nun mənim kimi olması faktı irəliləyə bilər və onun fikirlərinə hörmət edə bilər 646 00:42:41,881 --> 00:42:45,560 bir mütəxəssisin bərabər olduğu kimi, bunu edir bu ölkə həqiqətən super. 647 00:42:46,080 --> 00:42:47,237 Yaxşı olar əllərini məndən çək. 648 00:42:47,261 --> 00:42:48,480 Qulaq as, hiyləgərsən. 649 00:42:48,910 --> 00:42:51,260 Özünüz üçün məsuliyyət götürməlisiniz öz... 650 00:42:55,680 --> 00:42:56,680 sik. 651 00:42:57,280 --> 00:42:59,600 Məscid tikmək istəsələr, ciddi qəbul edərdilər. 652 00:42:59,670 --> 00:43:01,640 Oh, uh, doktor Prentice, xahiş edirəm, gözləyin. 653 00:43:02,230 --> 00:43:03,876 Təhlükələr haqqında tamamilə haqlısınız icdən. 654 00:43:03,900 --> 00:43:05,180 Mən onları öz təcrübəmdən keçirmişəm. 655 00:43:05,710 --> 00:43:07,940 Mən Hank Wallace, burada elm müəllimiyəm Eastbrook-da. 656 00:43:08,320 --> 00:43:10,400 Ick haqqında bir nəzəriyyəm var. 657 00:43:10,640 --> 00:43:11,640 Zəhmət olmasa. 658 00:43:11,910 --> 00:43:15,160 A-dan keçən ick haqqında haqlısınız böyümənin yeni mərhələsi. 659 00:43:16,520 --> 00:43:17,720 Amma o da keçir 660 00:43:18,160 --> 00:43:19,706 aktiv hüceyrə tənəffüsünün bir mərhələsi. 661 00:43:19,730 --> 00:43:24,160 Ancaq yenə də bir mərhələni qoruyur fotosintez. 662 00:43:24,600 --> 00:43:26,760 Yəni hələ qış yuxusuna yatmalıdır. 663 00:43:27,460 --> 00:43:28,820 Və biz icki belə öldürürük. 664 00:43:30,100 --> 00:43:31,220 Bax, çünki eukariotdur. 665 00:43:31,570 --> 00:43:34,120 Və ultrabənövşəyi şüaları toplayır, ona çevirir kimyəvi enerji. 666 00:43:36,030 --> 00:43:37,990 Amma çevirmək və toplamaq bilməz eyni zamanda. 667 00:43:39,515 --> 00:43:41,060 Buna görə də yalnız qaranlıqda böyüyür. 668 00:43:41,540 --> 00:43:43,100 Çöldə və içəridə. 669 00:43:43,380 --> 00:43:44,380 Amma UV işığı? 670 00:43:44,640 --> 00:43:45,577 UV işığı, adam. 671 00:43:45,601 --> 00:43:47,800 O, öz yolunda ölü dayanır. 672 00:43:48,700 --> 00:43:49,200 vay. 673 00:43:49,600 --> 00:43:50,600 Bəli. 674 00:43:51,860 --> 00:43:52,860 Bu fikri tutun. 675 00:43:53,000 --> 00:43:53,320 tamam. 676 00:43:53,760 --> 00:43:54,260 Telefon. 677 00:43:54,520 --> 00:43:55,520 Kimə zəng edirsən? 678 00:44:00,850 --> 00:44:01,540 Salam, cənab Prezident. 679 00:44:01,860 --> 00:44:02,320 Oh, Allahım. 680 00:44:02,600 --> 00:44:03,600 Bəli. 681 00:44:04,040 --> 00:44:06,240 Eastbrook orta məktəbi elm müəllimi... Hank Wallace. 682 00:44:06,390 --> 00:44:09,500 Dəqiq irəliləyiş təqdim etdi biz bütün bu lənətə gəlmiş müharibəni qazanmalıyıq. 683 00:44:11,160 --> 00:44:12,160 UV işığı, ser. 684 00:44:13,550 --> 00:44:15,177 Xeyr, əvvəllər heç kim bunu nəzərə almayıb. 685 00:44:15,201 --> 00:44:16,201 Oh, mən... 686 00:44:17,560 --> 00:44:20,100 Sizcə o, Nobel mükafatına layiqdir? 687 00:44:20,920 --> 00:44:21,920 Yaxşı, zəhmət olmasa, cənab. 688 00:44:22,320 --> 00:44:23,576 Məni İsveç kralına köçürün. 689 00:44:23,600 --> 00:44:24,440 İndi dayana bilərsiniz. 690 00:44:24,520 --> 00:44:24,840 salam? 691 00:44:25,410 --> 00:44:26,410 Bu Karl Qustavdır? 692 00:44:27,500 --> 00:44:28,376 İsveç kralı və Nobel mükafatının aparıcısı Mükafatlar? 693 00:44:28,400 --> 00:44:29,440 Mən sadəcə... gedəcəm. 694 00:44:31,100 --> 00:44:34,780 Cənab, nə demək istəyirsən ki, Nobel yoxdur Fikirləşdiyimiz super aşkar şeyə görə mükafat 695 00:44:34,980 --> 00:44:36,060 ilk gündən? 696 00:44:38,955 --> 00:44:40,500 Biz ultrabənövşəyi şüalar haqqında bilirik. 697 00:44:41,375 --> 00:44:42,375 Bu lənətə gəlmiş bitkidir. 698 00:44:43,850 --> 00:44:47,080 Təəssüf ki, təchizat zəncirimizə görə, məhdud sayda ampulümüz var. 699 00:44:47,820 --> 00:44:50,441 Və bütün artığımız var göndərilib... Bunu deməyin. 700 00:44:53,120 --> 00:44:54,120 Wigglesburg. 701 00:45:00,440 --> 00:45:01,440 Nə 702 00:45:28,460 --> 00:45:31,521 qlobalistlər olduğunu bilmənizi istəmirəm 703 00:45:31,571 --> 00:45:35,990 onu yemək kişilərə verir həddindən artıq cinsi güc. 704 00:45:37,630 --> 00:45:39,630 Siz texniki güc qazanacaqsınız! 705 00:45:40,650 --> 00:45:42,796 Mən sizə göstərəcəyəm! 706 00:45:42,820 --> 00:45:43,917 Mən bunu sənə indi sübut edəcəm! 707 00:45:43,941 --> 00:45:45,260 Buna bir nəzər salmalısan! 708 00:46:02,980 --> 00:46:04,880 Peyvəndi atlayırıq. 709 00:46:05,530 --> 00:46:08,155 Ick bizim hamımızı gücləndirir azad edərək immun sistemləri 710 00:46:08,179 --> 00:46:11,240 müsbət bağırsaq probiyotikləri ya da havada nə olursa olsun. 711 00:46:11,740 --> 00:46:12,260 Oh. 712 00:46:12,700 --> 00:46:13,220 Oh. 713 00:46:13,460 --> 00:46:16,320 Mən... Deyəsən, ayaqqabımın üstünə qoymuşam. 714 00:46:22,370 --> 00:46:24,950 Bax, mən... hamınızın nə edəcəyini bilirəm demək. 715 00:46:27,170 --> 00:46:28,630 Hank, sən alkoqol aludəçisisən. 716 00:46:29,890 --> 00:46:31,850 Sən nə cəhənnəm bar açırsan? 717 00:46:34,610 --> 00:46:35,610 Əksinə, Hank. 718 00:46:36,170 --> 00:46:38,070 İstəyirik ki, sizdən nə varsa, onu edəsiniz xoşbəxt. 719 00:46:38,210 --> 00:46:38,990 Bir az yaşa. 720 00:46:39,150 --> 00:46:40,150 burax get. 721 00:46:40,550 --> 00:46:41,550 Təslim ol 722 00:46:42,530 --> 00:46:43,550 daha yüksək gücə. 723 00:46:44,110 --> 00:46:45,110 gəl. 724 00:46:46,775 --> 00:46:49,410 Bir daha spirt istəməyin! 725 00:46:49,810 --> 00:46:50,810 Sülh yoxdur! 726 00:46:51,290 --> 00:46:52,290 Xoşbəxtlik yoxdur! 727 00:46:53,770 --> 00:46:54,770 Mənə udmaq! 728 00:47:03,430 --> 00:47:05,320 Bu gün günəş çox parlaq idi. 729 00:47:08,010 --> 00:47:08,700 Düşündüm, balam. 730 00:47:08,880 --> 00:47:11,160 Qalmaq qərarınızı dəstəkləyirəm Eastbrook. 731 00:47:13,170 --> 00:47:14,380 Bu gözəl şəhərdir. 732 00:47:16,440 --> 00:47:17,480 Sənə nə düşüb? 733 00:47:20,100 --> 00:47:21,420 Arxa oturacaqda bir yol yuxarı. 734 00:47:23,150 --> 00:47:25,590 Bunu yanlış yolla qəbul etmə, ama sen tam bok kimi görünürsen. 735 00:47:26,200 --> 00:47:27,560 Görünüşüm önəmlidir? 736 00:47:28,400 --> 00:47:29,520 Cinsi cəhətdən normadır, bala. 737 00:47:31,540 --> 00:47:32,900 Gecələr burada olmamalıyıq. 738 00:47:34,650 --> 00:47:35,850 Bu, sadəcə Spookonun Panopticonudur. 739 00:47:37,430 --> 00:47:38,960 Qorxu sizi sevincdən alır! 740 00:47:42,880 --> 00:47:44,000 Aşağıda qal, balam. 741 00:47:44,340 --> 00:47:45,680 Baxın, cənab Uolles. 742 00:47:47,000 --> 00:47:48,280 Hey, yaxşısan? 743 00:47:48,700 --> 00:47:49,700 Sürmək istəyirsiniz? 744 00:47:54,970 --> 00:47:55,970 Grace! 745 00:47:56,070 --> 00:47:57,070 üzr istəyirəm! 746 00:47:57,870 --> 00:47:58,430 Yaxşı? 747 00:47:58,710 --> 00:47:59,710 hey. 748 00:48:00,310 --> 00:48:01,310 Get bir top at, balam. 749 00:48:13,220 --> 00:48:17,291 Bilirsən, Qreys, bir neçə oğlan heyvanlar aləmində... Gross. 750 00:48:17,840 --> 00:48:20,320 Quşlar haqqında eşitməyə ehtiyacım yoxdur və arılar, cənab Uolles. 751 00:48:20,450 --> 00:48:20,970 18 yaşım var. 752 00:48:21,170 --> 00:48:22,250 Quşlar və arılar deyil. 753 00:48:22,560 --> 00:48:23,640 Arı və tarantula. 754 00:48:24,810 --> 00:48:28,750 Dişi şahin arı, hazır olduqda yumurta qoyur, tarantulanı iflic edir 755 00:48:29,200 --> 00:48:31,410 sonra yumurta qoyan sancması ilə qarnında. 756 00:48:32,340 --> 00:48:35,811 Sürfələr yumurtadan çıxmağa hazır olduqda, tarantulanı içəridən çölə yeyirlər. 757 00:48:36,330 --> 00:48:37,330 Nə demək istədiyimi bilirsinizmi? 758 00:48:37,540 --> 00:48:39,650 Hamilə olmaq belədir 759 00:48:39,750 --> 00:48:41,110 parazit tərəfindən diri-diri yeyilir. 760 00:48:42,250 --> 00:48:43,250 Demək istədiyim budur 761 00:48:44,130 --> 00:48:46,710 Məncə Dylan nəsə qoymağa çalışır sənin içində. 762 00:48:47,280 --> 00:48:48,480 Onu artıq mənim içimdə qoyub. 763 00:48:48,815 --> 00:48:50,890 Bunu eşitməyə ehtiyacım yoxdu. 764 00:48:52,150 --> 00:48:53,190 Məncə Dylan yoluxub. 765 00:48:53,470 --> 00:48:54,470 Nə ilə? 766 00:48:55,400 --> 00:48:56,760 Onun atletik fiziki görünüşünü gördünüzmü? 767 00:48:57,630 --> 00:49:00,390 And içirəm, əgər ondan sonra əl çalsaydı söz verdi... 768 00:49:03,290 --> 00:49:04,290 Nə baş verir? 769 00:49:05,910 --> 00:49:06,910 Mühərrikdədir! 770 00:49:16,890 --> 00:49:17,950 yaxşısan? 771 00:49:18,190 --> 00:49:19,190 Məncə... 772 00:49:25,570 --> 00:49:26,570 Lanet olsun, ilişib! 773 00:49:33,330 --> 00:49:34,330 Mən əhatə olunmuşam. 774 00:49:37,385 --> 00:49:38,385 Xahiş edirəm bunu yazmayın. 775 00:49:38,970 --> 00:49:40,090 əmim oğluma mesaj yazıram. 776 00:49:40,230 --> 00:49:40,970 O, evakuator sürür. 777 00:49:41,250 --> 00:49:42,250 Oh, səs-küy. 778 00:49:42,590 --> 00:49:45,590 Yaxşı, bu arada tanış ola bilərik bir-birimizə bir az. 779 00:49:45,710 --> 00:49:45,950 bilirsinizmi? 780 00:49:46,050 --> 00:49:48,090 Bilirsiniz, bir... bağlayıcı sesh var. 781 00:49:48,210 --> 00:49:49,210 aman allahım. 782 00:49:49,370 --> 00:49:50,370 Çox yöndəmsiz. 783 00:49:50,755 --> 00:49:52,555 Bilirsiniz, bizdə çox şey ola bilər ümumi. 784 00:49:53,090 --> 00:49:55,350 Bilirsən, kimi, um... sənin sevimli nədir? heyvan? 785 00:49:56,650 --> 00:49:58,010 Um, mənimki... mənimki narvaldır. 786 00:49:58,190 --> 00:49:59,190 Pinqvinlər də sərtdirlər. 787 00:49:59,405 --> 00:50:01,386 Mənim yanıma gəlməyə davam edin, cənab Uolles, və peşman olacaqsan. 788 00:50:01,410 --> 00:50:02,410 Xəbərdarlıq atəşi yoxdur! 789 00:50:03,100 --> 00:50:06,670 Marisa, mən... mən heç vaxt, heç vaxt... mən sənin haqqında belə düşünməyə qadir deyil. 790 00:50:08,910 --> 00:50:09,910 Oh. 791 00:50:11,180 --> 00:50:11,950 İndi hər şey məntiqlidir. 792 00:50:12,190 --> 00:50:13,190 edir. 793 00:50:13,590 --> 00:50:14,590 Düzdür? 794 00:50:14,630 --> 00:50:15,630 sən geysən. 795 00:50:19,330 --> 00:50:22,170 Əvvəllər bir saat çəkdiyinə inanmaq çətindir video əldə etmək üçün dial-up üzərindən. 796 00:50:22,575 --> 00:50:24,591 Ailəniz öləndən əvvəl, yoxsa sonra vəba? 797 00:50:24,615 --> 00:50:25,650 Ha ha, gülün. 798 00:50:26,320 --> 00:50:28,830 Bir gün Instagramı izah edəcəksən sizin kiborq uşaqlarınız. 799 00:50:28,910 --> 00:50:29,910 Yemək var? 800 00:50:29,990 --> 00:50:30,990 acından ölürəm. 801 00:50:34,370 --> 00:50:35,370 Qəribə. 802 00:50:37,990 --> 00:50:38,990 Oh, bəli. 803 00:50:39,340 --> 00:50:41,330 Yaxşı, heç vaxt steakhouse-a getməmisiniz? 804 00:50:41,710 --> 00:50:45,050 Bilirsiniz, yaşlı mal əti, uh, artırır incəlik və ləzzət? 805 00:50:45,840 --> 00:50:46,911 Sizin elm müəllimi olduğunuza inana bilmirəm. 806 00:50:46,935 --> 00:50:47,966 Mən ingilis dili müəllimi olmaq istəyirdim. 807 00:50:47,990 --> 00:50:49,750 Amma, uh, bütün vəzifələr doldurulmuşdu. 808 00:50:49,950 --> 00:50:50,950 Gözləmə siyahısı idi. 809 00:50:51,940 --> 00:50:53,020 Elm dərəcələri kifayət deyil. 810 00:50:53,050 --> 00:50:54,050 Həqiqətən axmaqdır. 811 00:51:01,760 --> 00:51:02,760 Körpə baba. 812 00:51:03,490 --> 00:51:05,700 Bəlkə kiminsə körpə atasısan Cənab Uolles? 813 00:51:05,900 --> 00:51:06,380 Uh, uh, um, Grace... 814 00:51:06,480 --> 00:51:08,640 Sizin bir cheerleader geri döymək sallanan sik günləri. 815 00:51:23,000 --> 00:51:24,000 yox. 816 00:51:24,805 --> 00:51:25,925 Xeyr, bu baş verə bilməz. 817 00:51:26,285 --> 00:51:30,080 Mənim göt atam mənim göt atamdır, bu başıaşağı göt deyil. 818 00:51:30,340 --> 00:51:31,837 Ancaq bunu izah etməyin asan yolu yoxdur. 819 00:51:31,861 --> 00:51:32,020 Bu biabırçılıqdır. 820 00:51:32,590 --> 00:51:35,020 Uh, amma tam olaraq görünmürsən, bilirsən. 821 00:51:35,120 --> 00:51:36,860 Atan da, bilirsən. 822 00:51:37,720 --> 00:51:39,220 Və sənsən, bilirsən. 823 00:51:39,610 --> 00:51:41,050 Və bir şeyə tutunsan yaxşı olar. 824 00:51:49,900 --> 00:51:53,320 Beləliklə, 18 il sonra, nəhayət, baş verir Mən sənin qızın ola bilərəm? 825 00:51:53,540 --> 00:51:55,500 Sadəcə bunun mümkünsüz olduğunu düşündüm. 826 00:51:56,730 --> 00:51:58,440 Düşündüm ki, sən də hamilə qalmısan gec. 827 00:51:58,500 --> 00:52:00,620 Və düşündüm ki, şəhərin yarısı ola bilər sənin atan. 828 00:52:00,720 --> 00:52:01,080 vay. 829 00:52:01,230 --> 00:52:04,880 Sadəcə demək istəyirəm ki, ananız cinsi əlaqədə olub çoxlu... Bəli, bəli, başa düşdüm. 830 00:52:04,920 --> 00:52:05,920 təşəkkürlər. 831 00:52:07,320 --> 00:52:10,080 Hey, sən mənim haqqımda elə düşünə bilərdin sərin əminiz, hə? 832 00:52:10,430 --> 00:52:12,620 Sizi Disney Dünyasına Kim aparır və Planlaşdırılır Valideynlik. 833 00:52:12,720 --> 00:52:13,196 Dayandır. 834 00:52:13,220 --> 00:52:15,140 Mən bir qardaşın qaçağı deyiləm xromosom. 835 00:52:15,540 --> 00:52:15,800 Qardaş? 836 00:52:16,240 --> 00:52:17,240 Amma, amma... Amma heç nə. 837 00:52:17,500 --> 00:52:18,500 Sən mənim atam deyilsən. 838 00:52:19,220 --> 00:52:20,780 Və olsan belə, heç vaxt olmayacaqsan. 839 00:52:20,900 --> 00:52:21,900 vay. 840 00:52:22,100 --> 00:52:23,460 Mən tam deja vu kimi yaşayıram. 841 00:52:25,240 --> 00:52:25,600 yox. 842 00:52:25,820 --> 00:52:26,820 Ulduz müharibələri. 843 00:52:26,980 --> 00:52:27,340 Luka. 844 00:52:27,440 --> 00:52:27,720 Darth. 845 00:52:27,920 --> 00:52:28,920 Ata. 846 00:52:29,850 --> 00:52:31,700 Xahiş edirəm, Allahım, de ki, mənim bununla bağlılığım yoxdur axmaq. 847 00:52:32,410 --> 00:52:33,570 Bilirsən, mən bunu istəmirdim. 848 00:52:33,850 --> 00:52:34,936 Bunun baş verməsini istəməzdim. 849 00:52:34,960 --> 00:52:35,960 Sərin. 850 00:52:36,000 --> 00:52:37,000 Heç vaxt olmayıb. 851 00:52:37,820 --> 00:52:38,540 Əmim oğlu yoldadır. 852 00:52:38,640 --> 00:52:39,640 Oh, sərin, sərin. 853 00:52:42,750 --> 00:52:43,826 Bilirsən, amma... Sus. 854 00:52:43,850 --> 00:52:44,906 Danışmağa ehtiyacımız yoxdur, bilirsiniz. 855 00:52:44,930 --> 00:52:45,530 Səssizlik qızıldır. 856 00:52:45,670 --> 00:52:46,450 Səssizlik qızıldır. 857 00:52:46,650 --> 00:52:47,410 Amma, um... Xeyr. 858 00:52:47,650 --> 00:52:48,010 Grace? 859 00:52:48,410 --> 00:52:49,410 Ick? 860 00:52:49,710 --> 00:52:50,810 Məni rahat burax! 861 00:52:53,450 --> 00:52:54,150 Sən getməlisən. 862 00:52:54,350 --> 00:52:55,350 Yox, bok. 863 00:52:55,855 --> 00:52:56,864 Bəli, getməlisən East Brook və sən 864 00:52:56,888 --> 00:52:58,686 fikrinizi dəyişməlidir kollecə getmək haqqında. 865 00:52:58,710 --> 00:52:59,047 Niyə? 866 00:52:59,071 --> 00:52:59,750 Mən getmirəm. 867 00:52:59,830 --> 00:53:00,230 sən get. 868 00:53:00,550 --> 00:53:00,970 Bəli, mən 869 00:53:01,450 --> 00:53:02,450 cəhd etdim. 870 00:53:04,690 --> 00:53:05,690 sən... 871 00:53:06,010 --> 00:53:07,010 İndi mənə ata? 872 00:53:08,650 --> 00:53:10,290 Bilirəm ki, getməyi düşünmək qorxuludur. 873 00:53:10,330 --> 00:53:11,250 Mən bunu başa düşürəm. 874 00:53:11,350 --> 00:53:12,350 Həqiqətən, mən. 875 00:53:12,690 --> 00:53:13,130 Amma... 876 00:53:13,655 --> 00:53:15,406 Bilirsiniz, böyük şəhərlər doludur heyrətamiz şeylər. 877 00:53:15,430 --> 00:53:16,930 Bilirsiniz, məsələn... Muzeylər kimi. 878 00:53:17,310 --> 00:53:18,310 Və dəbli restoranlar. 879 00:53:18,410 --> 00:53:19,470 Və Dave və... 880 00:53:20,430 --> 00:53:20,870 Busters? 881 00:53:21,320 --> 00:53:22,480 Sən indi mənə atalıq edirsən. 882 00:53:23,445 --> 00:53:24,786 Yeniyetmə qızı ilə nə istəyirsən hər halda? 883 00:53:24,810 --> 00:53:25,990 Biz mürəkkəb və pisik! 884 00:53:26,270 --> 00:53:26,650 I 885 00:53:26,850 --> 00:53:28,870 Düşünmürəm ki, məndə çox şey var seçim. 886 00:53:28,945 --> 00:53:33,170 Dayanacaqsan ki, ah baxırsan həqiqətən a ilə yeganə çiçəkçi olmaq istəyirəm 887 00:53:37,460 --> 00:53:43,910 1500 onun sats axmaq baxmaq gele bilmez 18 ildən sonra və birdən həyatıma girdi 888 00:53:44,210 --> 00:53:50,870 Mənə dəyərli bir kupon kimi iddia edin dizimin dərisini soyanda sən idin yoxsa mənim 889 00:53:53,430 --> 00:54:00,030 guinea donuz öldü və ya oğlan xoşuma gəldi başqa bir qızdan evə qayıtmağı xahiş etdin 890 00:54:00,280 --> 00:54:01,550 Disney atası, cənab Uollesi döydü. 891 00:54:04,670 --> 00:54:06,010 Mənim haqqımda heç nə bilmirsən. 892 00:54:07,100 --> 00:54:09,890 Və cəhənnəm haqqında heç bir şey bilmirsən ailə. 893 00:54:13,250 --> 00:54:15,410 İstbrookda qalmağımın səbəbi ailəmdir. 894 00:54:15,930 --> 00:54:17,730 Mənim etdiyim səhvi etmə, Grace. 895 00:54:18,980 --> 00:54:20,730 Bilirsən, bu, məni aldı bunu başa düşmək üçün uzun müddət 896 00:54:20,754 --> 00:54:22,991 ailə və Eastbrook eyni şey deyil. 897 00:54:23,260 --> 00:54:24,770 Əslində, Eastbrook çox pisdir. 898 00:54:25,130 --> 00:54:26,130 Ailə də. 899 00:54:26,310 --> 00:54:27,310 Bəli, bəzən. 900 00:54:28,080 --> 00:54:29,760 Ancaq bilirsiniz ki, ailə bir qrup kimidir. 901 00:54:29,850 --> 00:54:31,870 Və Eastbrook ən yaxşı qrup kimidir vaxt. 902 00:54:31,910 --> 00:54:32,010 The Beatles. 903 00:54:32,330 --> 00:54:33,330 Creed. 904 00:54:33,640 --> 00:54:36,610 Daha mükəmməl bir albom təsəvvür etmək çətindir İnsan Gilindən daha çox. 905 00:54:39,370 --> 00:54:40,890 Lakin sonra qrup tezliklə dağıldı. 906 00:54:41,400 --> 00:54:42,440 Qrup həmişə dağılır. 907 00:54:43,520 --> 00:54:46,410 Amma sən, Qreys, sən Skottun atasısan. 908 00:54:48,730 --> 00:54:51,510 Creed kimdir? 909 00:54:57,950 --> 00:54:58,950 Mən sənin qızın deyiləm. 910 00:55:03,910 --> 00:55:05,210 Məni zarafat edirsən, gənc xanım? 911 00:55:05,470 --> 00:55:06,470 Sus, Cek. 912 00:55:06,530 --> 00:55:07,530 Cənab Uolles. 913 00:55:08,910 --> 00:55:09,910 Nə? 914 00:55:15,200 --> 00:55:15,936 Penisilin. 915 00:55:15,960 --> 00:55:16,960 Nə deyirsən? 916 00:55:19,700 --> 00:55:20,700 Görürsən? 917 00:55:20,780 --> 00:55:23,133 Penisilin nə vaxt yaradılmışdır mollar bir petri qabına girdi və 918 00:55:23,157 --> 00:55:25,781 bakteriyalara bir toksin buraxdı ki, alimlər gedirdilər. 919 00:55:25,840 --> 00:55:26,940 Haha, zəhərini ye. 920 00:55:28,420 --> 00:55:29,420 Biz işləmirik. 921 00:55:29,600 --> 00:55:30,760 Düşünməyi dayandırın, Elm Dr. 922 00:55:35,200 --> 00:55:35,877 Qoy getsin. 923 00:55:35,901 --> 00:55:37,116 Bu dəfə onu buraxacağam, Qreys. 924 00:55:37,140 --> 00:55:37,580 Amma siqaret? 925 00:55:37,900 --> 00:55:38,900 Axmaq, axmaq. 926 00:55:39,040 --> 00:55:40,040 Qoy getsin. 927 00:55:47,820 --> 00:55:48,820 Alov atıcı, zəhmət olmasa. 928 00:56:07,870 --> 00:56:08,327 mən çıxdım. 929 00:56:08,351 --> 00:56:08,790 Buyurun. 930 00:56:08,890 --> 00:56:09,890 Grace. 931 00:56:09,930 --> 00:56:10,930 Grace! 932 00:56:12,540 --> 00:56:13,540 yaxşısan? 933 00:56:13,720 --> 00:56:14,080 Nə? 934 00:56:14,300 --> 00:56:15,300 İndi! 935 00:56:27,330 --> 00:56:28,330 Bizi xilas etdin. 936 00:56:29,070 --> 00:56:30,070 Adam. 937 00:56:31,965 --> 00:56:33,205 Gəlin cəhənnəmdən çıxaq. 938 00:56:36,290 --> 00:56:38,170 Anamın sonu olsa, ondan uzaq dur subay. 939 00:56:38,450 --> 00:56:39,450 Allah. 940 00:57:06,860 --> 00:57:07,340 Allah. 941 00:57:07,700 --> 00:57:08,700 Allah. 942 00:57:08,860 --> 00:57:09,860 Allah. 943 00:57:10,920 --> 00:57:11,400 Allah. 944 00:57:11,480 --> 00:57:11,540 Allah. 945 00:57:12,240 --> 00:57:12,720 Allah. 946 00:57:13,100 --> 00:57:13,480 Allah. 947 00:57:13,620 --> 00:57:13,700 Allah. 948 00:57:13,840 --> 00:57:14,840 Allah. 949 00:57:15,860 --> 00:57:16,317 Allah. 950 00:57:16,341 --> 00:57:19,120 Amma son bir nəfəsim var. 951 00:57:23,870 --> 00:57:24,910 Mənimlə bir içki iç, oğlum. 952 00:57:36,320 --> 00:57:37,420 Bu necə mümkündür? 953 00:57:39,730 --> 00:57:44,820 Məni içəri hopduran ick bütün o illər əvvəl yer. 954 00:57:48,250 --> 00:57:54,360 Bu şəhər, bu ölkə, bütün bu çürük planet. 955 00:57:55,700 --> 00:57:57,160 Dikişlərdə parçalanıb. 956 00:57:58,130 --> 00:58:01,000 İck onu çəkəcək ipdir yenidən birlikdə. 957 00:58:01,680 --> 00:58:02,680 Yaxşı, uğurlar. 958 00:58:04,970 --> 00:58:07,640 Bəzilərindən daha çox vaxt aparacaq bütün bunları düzəltmək üçün laboratoriyada yetişdirilən goo. 959 00:58:09,920 --> 00:58:10,920 Və ya bəlkə də bakteriyalarınız. 960 00:58:12,180 --> 00:58:13,180 Mən bilmirəm. 961 00:58:14,560 --> 00:58:15,560 Yadplanetli. 962 00:58:16,900 --> 00:58:17,900 Bu proqramdır, oğlum. 963 00:58:20,380 --> 00:58:21,940 Mən sizə o proqramın nə olduğunu söyləyəcəyəm. 964 00:58:22,860 --> 00:58:23,237 Nə? 965 00:58:23,261 --> 00:58:24,460 Bəli. 966 00:58:28,500 --> 00:58:31,510 Özünü yenidən yazan xaos proqramı. 967 00:58:32,170 --> 00:58:33,550 Onun qaydalarını pozur. 968 00:58:34,500 --> 00:58:36,130 Təsadüfi qorxu yaradır. 969 00:58:36,990 --> 00:58:38,570 Bunun necə işlədiyini heç vaxt bilməyəcəksiniz. 970 00:58:39,760 --> 00:58:43,070 Onun məqsədi ziddiyyət və qarışıqlıqdır. 971 00:58:44,250 --> 00:58:45,250 Qafiyə və ya səbəb yoxdur. 972 00:58:45,370 --> 00:58:47,250 Çünki üstələyir. 973 00:58:47,540 --> 00:58:48,850 Bəzilərini yeyir. 974 00:58:50,140 --> 00:58:52,110 Bəzilərini dirildir. 975 00:58:52,930 --> 00:58:55,050 Siz buna məhəl qoymayacaqsınız. 976 00:58:55,610 --> 00:58:56,610 Və et 977 00:58:57,450 --> 00:58:58,450 heç nə. 978 00:59:00,860 --> 00:59:03,050 Çoxlu dünyadan hamımız xəstə oluruq. 979 00:59:05,630 --> 00:59:06,690 Hər şeyi düzəldə bilər, oğlum. 980 00:59:08,290 --> 00:59:09,290 Hər şey. 981 00:59:10,660 --> 00:59:12,030 Hətta o ayağınızı düzəldə bilər. 982 00:59:21,840 --> 00:59:23,300 Bu mənim qırılan ayağım deyil. 983 00:59:28,000 --> 00:59:29,000 Bax, 984 00:59:38,370 --> 00:59:40,630 dünən gecə haqqında mən... Yox ilk yelləncək və miss. 985 00:59:42,010 --> 00:59:44,650 Bilmək istədiyim odur ki, niyə heç kimin vecinə deyil təhlükə içindəyik. 986 00:59:45,430 --> 00:59:46,430 Nədən təhlükə? 987 00:59:48,430 --> 00:59:49,910 İk mənə hücum etdi. 988 00:59:51,230 --> 00:59:52,810 Babe, ik hamıya hücum etdi. 989 01:00:04,620 --> 01:00:06,860 Həyatımın ən gözəl anları keçdi bu sahə. 990 01:00:07,120 --> 01:00:08,160 Və ən pisi. 991 01:00:08,480 --> 01:00:09,560 Kollecə getmək xəyalları. 992 01:00:09,740 --> 01:00:10,740 NFL. 993 01:00:11,880 --> 01:00:13,580 Beverli Hillsdə malikanəyə sahib olmaq. 994 01:00:13,660 --> 01:00:15,780 Fransada tətil evi. 995 01:00:16,440 --> 01:00:19,240 Və bir sıra Viagra reklamları. 996 01:00:19,580 --> 01:00:20,580 Flanel geyinmək. 997 01:00:20,720 --> 01:00:21,720 Odun doğramaq. 998 01:00:22,140 --> 01:00:23,300 Kristal Mavi Göl üçün. 999 01:00:25,540 --> 01:00:26,540 Və sən. 1000 01:00:28,040 --> 01:00:29,620 Və burada hər şeyi itirdi. 1001 01:00:31,040 --> 01:00:32,300 Bu qədər dramatik olmayın. 1002 01:00:36,280 --> 01:00:37,280 Qızımı rüsvay etdim. 1003 01:00:37,600 --> 01:00:38,600 Nə? 1004 01:00:38,820 --> 01:00:39,820 yox. 1005 01:00:40,630 --> 01:00:41,717 Buna görə məni bura sürüklədin? 1006 01:00:41,741 --> 01:00:42,741 uh. 1007 01:00:42,850 --> 01:00:43,960 Stacy, gözləyin, xahiş edirəm. 1008 01:00:44,680 --> 01:00:45,680 Ola bilər... 1009 01:00:49,090 --> 01:00:50,090 Hank? 1010 01:00:52,530 --> 01:00:54,170 Sadəcə bunu mənə verə bilərsənmi? 1011 01:00:54,590 --> 01:00:55,190 Zəhmət olmasa? 1012 01:00:55,370 --> 01:00:57,930 Sadəcə mənə bunun mümkün olduğunu söylə. 1013 01:00:59,730 --> 01:01:00,930 Bu, tamamilə 1014 01:01:01,850 --> 01:01:02,850 qeyri-mümkün. 1015 01:01:05,690 --> 01:01:06,690 gözləyin. 1016 01:01:07,230 --> 01:01:08,670 Bilirsən, əslində... 1017 01:01:09,570 --> 01:01:10,170 İsa! 1018 01:01:10,350 --> 01:01:11,350 Anladıq! 1019 01:01:25,930 --> 01:01:27,770 Qreys, heç vaxt mənim ölümümün sənin olduğunu düşünmə günah. 1020 01:01:28,505 --> 01:01:29,825 Mən bunu çoxdan istəyirdim. 1021 01:01:31,900 --> 01:01:33,680 Mənə xəbərdarlıq nağılını hesab et. 1022 01:01:35,180 --> 01:01:36,180 Səhvlərimi təkrarlama. 1023 01:01:37,740 --> 01:01:39,080 Bacardığınız yerdə xoşbəxtliyi tapın. 1024 01:01:40,100 --> 01:01:41,100 Tut onu. 1025 01:01:42,660 --> 01:01:43,660 Heç vaxt buraxma. 1026 01:02:16,820 --> 01:02:17,940 Ölü fırıldaqçı Kim. 1027 01:02:31,250 --> 01:02:32,890 Bu gecəyə düz başlayacağıq. 1028 01:02:33,210 --> 01:02:35,150 Bu növbəti mahnı məni 2002-ci illərə aparır. 1029 01:02:36,310 --> 01:02:38,350 Paris Hilton ilk seks kasetini lentə alıb. 1030 01:02:38,770 --> 01:02:40,710 Amerika hələ də 9-11-dən geri qalır. 1031 01:02:41,610 --> 01:02:42,610 Heç vaxt unutma! 1032 01:02:44,610 --> 01:02:45,610 Nə pislik. 1033 01:02:45,910 --> 01:02:46,910 Mən yaşayıram və yaşayıram. 1034 01:02:47,730 --> 01:02:48,730 Gözəl köynək. 1035 01:02:51,810 --> 01:02:55,650 Düşünürsən ki, biz barrikada qurmalıyıq qapılar, bilirsiniz, ick vəziyyətində? 1036 01:02:55,880 --> 01:02:57,396 Yox, hökumət bununla məşğul olacaq. 1037 01:02:57,420 --> 01:02:59,310 İck təbii seçmənin agentidir. 1038 01:02:59,935 --> 01:03:01,870 Gələcək nəsil daha sürətli olacaq, daha ağıllı. 1039 01:03:02,610 --> 01:03:04,410 Yəqin ki, yaxşı künc arxaları əldə edəcəksiniz o. 1040 01:03:13,250 --> 01:03:15,340 Bu növbəti sevinc bütün sevgililər üçündür. 1041 01:03:17,180 --> 01:03:18,800 Bütün valideynləriniz sizə hamilə qaldı. 1042 01:03:19,260 --> 01:03:20,880 Körpə, rezin qırıldı. 1043 01:03:21,840 --> 01:03:23,400 Körpə, rezin yox idi. 1044 01:03:23,660 --> 01:03:24,660 uh. 1045 01:03:28,380 --> 01:03:29,380 Misal iki. 1046 01:03:39,160 --> 01:03:40,376 Ondan rəqs etməyi xahiş et. 1047 01:03:40,400 --> 01:03:41,400 Ondan indi rəqs etməsini xahiş et. 1048 01:03:43,760 --> 01:03:46,341 İstəyirsən üçün... Mən çox istərdim. 1049 01:03:48,180 --> 01:03:49,180 I 1050 01:03:49,540 --> 01:03:51,440 Gələn il Jokerə getməyəcəyəm. 1051 01:03:52,020 --> 01:03:53,020 Nə? 1052 01:03:53,240 --> 01:03:54,240 Mən burada qalıram. 1053 01:03:54,460 --> 01:03:56,600 Mən səninlə əbədi olmaq istəyirəm. 1054 01:03:57,360 --> 01:03:58,420 Protonlar iki.BB. 1055 01:04:05,340 --> 01:04:06,980 Allah lənət eləsin, bu mahnı yıxılır. 1056 01:04:10,860 --> 01:04:11,860 Grace. 1057 01:04:58,340 --> 01:04:59,340 hey! 1058 01:04:59,760 --> 01:05:00,160 hey! 1059 01:05:00,640 --> 01:05:02,040 Nə geyinirsən? 1060 01:05:02,120 --> 01:05:03,336 Ted, sən buradan getməlisən. 1061 01:05:03,360 --> 01:05:04,360 Olmaz, dostum. 1062 01:05:04,750 --> 01:05:07,031 Uşaqların Süd Kraliçası ilə məşğul olduqlarına əmin olmaq lazımdır və evə salamat çat. 1063 01:05:07,070 --> 01:05:08,310 Bu EDM paltarıdır, elə deyilmi? 1064 01:05:12,340 --> 01:05:13,720 Ted, ick gəlir. 1065 01:05:14,020 --> 01:05:15,020 Ick? 1066 01:05:15,280 --> 01:05:16,280 Artıq buradadır. 1067 01:05:17,030 --> 01:05:18,300 Bundan əlavə, hara gedəcəyik? 1068 01:05:18,600 --> 01:05:19,700 Başqa hər yerdə də var. 1069 01:05:20,400 --> 01:05:20,796 Ted. 1070 01:05:20,820 --> 01:05:21,820 Ted. 1071 01:05:22,185 --> 01:05:23,505 Qızımı təhlükəsiz yerə aparın. 1072 01:05:24,900 --> 01:05:25,900 sən qızısan? 1073 01:05:28,620 --> 01:05:29,620 Bəlkə. 1074 01:05:32,700 --> 01:05:33,700 Ted. 1075 01:05:34,920 --> 01:05:35,920 Stacy haqqında. 1076 01:05:41,400 --> 01:05:42,400 alın 1077 01:06:09,030 --> 01:06:10,030 sinənizdən bir şey. 1078 01:06:10,160 --> 01:06:11,830 Bəli, ick. 1079 01:06:15,240 --> 01:06:16,240 Vay, lənətə gəlsin. 1080 01:06:16,535 --> 01:06:17,695 Pəncərələr ultrabənövşəyi şüalardan qorunur. 1081 01:06:18,020 --> 01:06:19,020 Cəhd səni, Mercedes. 1082 01:06:19,660 --> 01:06:20,660 stəkanını sındıracağam. 1083 01:06:23,040 --> 01:06:24,040 Güllə keçirməz şüşə. 1084 01:06:25,220 --> 01:06:27,200 Gülləkeçirməz şüşə kimə lazımdır? 1085 01:06:27,440 --> 01:06:28,140 Qırılıb. 1086 01:06:28,280 --> 01:06:29,280 Pulsuz atdın. 1087 01:06:29,430 --> 01:06:30,140 Oh, Mercedes. 1088 01:06:30,400 --> 01:06:31,400 Bax, Hank. 1089 01:06:31,500 --> 01:06:32,500 Grace haqqında. 1090 01:06:32,880 --> 01:06:33,880 Sheila! 1091 01:06:34,900 --> 01:06:35,900 yox? 1092 01:06:36,720 --> 01:06:38,500 Ick üçün yox, yoxsa Qreys üçün? 1093 01:06:38,700 --> 01:06:39,220 Bəli? 1094 01:06:39,540 --> 01:06:40,540 Bəli, hansı üçün? 1095 01:06:42,980 --> 01:06:43,980 Pulsuz. 1096 01:06:55,560 --> 01:06:56,560 Pulsuz. 1097 01:06:56,700 --> 01:06:57,700 Pulsuz. 1098 01:07:10,080 --> 01:07:11,080 Pulsuz. 1099 01:07:11,600 --> 01:07:14,360 Yaxşı, həqiqətən inkişaf etmisiniz. 1100 01:07:39,250 --> 01:07:40,990 Mises ənənələri. 1101 01:07:43,990 --> 01:07:45,530 Balam, sən məni sevmirsən? 1102 01:07:46,170 --> 01:07:47,490 Mən sizin üçün Eastbrookda qalıram. 1103 01:07:47,970 --> 01:07:48,970 Dylan. 1104 01:07:49,270 --> 01:07:50,390 Haqlısan, balam. 1105 01:07:52,150 --> 01:07:53,586 Biz bu şəhəri düzəltmək lazımdır, ondan qaçmaq yox. 1106 01:07:53,610 --> 01:07:54,610 Xeyr! 1107 01:07:54,870 --> 01:07:56,070 Siz ciddisiniz? 1108 01:07:57,290 --> 01:07:58,290 Grace! 1109 01:07:58,880 --> 01:07:59,750 Onunla cinsi əlaqədə olmayın. 1110 01:07:59,810 --> 01:08:00,587 Siz ciddisiniz? 1111 01:08:00,611 --> 01:08:02,526 Bir milyon kişi ilə cinsi əlaqədə ola bilərsiniz sənin istədiyin budur. 1112 01:08:02,550 --> 01:08:02,850 deyil. 1113 01:08:03,060 --> 01:08:03,890 Sadəcə onunla deyil, hə? 1114 01:08:03,950 --> 01:08:04,950 Odur. 1115 01:08:05,950 --> 01:08:08,890 Yaşlı ağ adam bakirəliyini xilas edir çarəsiz qadın? 1116 01:08:10,270 --> 01:08:11,270 Həqiqətənmi? 1117 01:08:11,350 --> 01:08:12,350 Mən bununla razıyam. 1118 01:08:14,400 --> 01:08:15,600 Çılpaq futbol deyil, bala. 1119 01:08:16,630 --> 01:08:17,630 Probleminiz üçün üzr istəyirik. 1120 01:08:32,120 --> 01:08:33,120 O buraxdı! 1121 01:08:43,780 --> 01:08:47,480 Mən yumurta üçün müsbət test etdim, və mən sizə deyəcəyəm ki, bu sağalmaz. 1122 01:08:47,820 --> 01:08:49,904 Hey, Qreys, mən həqiqətən olmasını istəyirəm 1123 01:08:49,928 --> 01:08:52,981 mənalı, təhlükəsiz münasibət oğlanlarla, bilirsən? 1124 01:08:53,740 --> 01:08:54,940 Yəni bu söhbətin vaxtı deyil. 1125 01:08:55,730 --> 01:08:59,821 Deyirlər ki, biz yoluxmuşuq, amma mən sizə deyəcəm, onlar həqiqətən yoluxmuş insanlardır. 1126 01:09:00,020 --> 01:09:03,960 Qəzəbdən, ağrıdan, güvənsizlikdən, qısqanclıq... 1127 01:09:05,160 --> 01:09:06,160 İçəridə. 1128 01:09:08,240 --> 01:09:16,240 Qaç, Qreys. 1129 01:09:33,710 --> 01:09:34,990 Gələcəyimizi qucaqlamaq vaxtıdır. 1130 01:09:55,280 --> 01:09:57,650 Hey, bala, bu bir az sancacaq. 1131 01:10:04,470 --> 01:10:05,470 cənab 1132 01:10:09,540 --> 01:10:12,542 Wallace, edəcəyəm uzanıb boğazına, 1133 01:10:12,566 --> 01:10:16,921 yoğun bağırsağınızı sıxın, və sizi içəridən çıxarın. 1134 01:10:17,440 --> 01:10:18,880 Problemin nə olduğunu bilirsən, Dylan? 1135 01:10:20,360 --> 01:10:21,360 Sən yalançısan. 1136 01:10:21,850 --> 01:10:23,490 Siz sitat gətirdiyiniz şeylərin yarısını oxumamısınız. 1137 01:10:23,850 --> 01:10:27,120 Siz Vikipediya üçün xülasə edirsiniz və istifadə edirsiniz silah kimi oyanma. 1138 01:10:27,980 --> 01:10:30,740 Kədərli, mərhəmətsiz bir götsən orijinal fikir. 1139 01:10:32,340 --> 01:10:33,580 Sən də hamı kimisən. 1140 01:10:40,120 --> 01:10:42,280 Grace, sənə bir şey deməliyəm. 1141 01:10:42,440 --> 01:10:44,376 Bəli, bilirəm, sən mənim atam ola bilərsən, artıq mənə dedin. 1142 01:10:44,400 --> 01:10:45,400 yox. 1143 01:10:46,440 --> 01:10:47,600 Söhbət əsl valideynlərinizdən gedir. 1144 01:10:47,860 --> 01:10:48,460 Oh, Allahım. 1145 01:10:48,600 --> 01:10:49,376 Oh, Allahım. 1146 01:10:49,400 --> 01:10:49,977 Oh, Allahım. 1147 01:10:50,001 --> 01:10:51,001 İlahi, biz öləcəyik. 1148 01:10:51,620 --> 01:10:52,260 Burada yox. 1149 01:10:52,320 --> 01:10:53,320 Harada? 1150 01:10:53,840 --> 01:10:55,280 Xeyr, demək istəyirəm ki, biz Eastbrookdan ayrılırıq. 1151 01:10:57,780 --> 01:10:58,220 Canlı? 1152 01:10:58,780 --> 01:10:59,780 Sən və mən. 1153 01:11:02,100 --> 01:11:03,100 Və adi meymun. 1154 01:11:56,090 --> 01:11:57,140 Mən də valideynlərimi itirdim. 1155 01:12:01,010 --> 01:12:03,170 Və bilirəm ki, bu, ürək ağrısı kimi hissdir heç vaxt bitməyəcək. 1156 01:12:03,720 --> 01:12:06,140 Amma mən sənin üçün buradayam, Qreys. 1157 01:12:11,520 --> 01:12:13,220 Hizer, Qriffin, siz cütlüksünüz. 1158 01:12:14,640 --> 01:12:15,640 Cənab Volfun. 1159 01:12:16,880 --> 01:12:17,880 Oh, gəl. 1160 01:12:19,660 --> 01:12:20,260 Yaxşı. 1161 01:12:20,580 --> 01:12:22,500 Buradan çıxıb tapmalıyıq təhlükəsiz yerdə. 1162 01:12:24,480 --> 01:12:26,800 Allergen, stadion işıqları UV yayır radiasiya. 1163 01:12:27,160 --> 01:12:30,760 Günəş və ya qara işıq qədər deyil, amma ümid edirəm ki, bizi təhlükəsiz saxlamaq üçün kifayətdir. 1164 01:12:32,040 --> 01:12:33,040 Özünüzə zərər verin. 1165 01:12:33,400 --> 01:12:34,400 Nə daşıya bilərsənsə. 1166 01:12:35,150 --> 01:12:36,180 Döyüşə hazır olun. 1167 01:12:37,980 --> 01:12:38,980 Buyurun. 1168 01:12:39,560 --> 01:12:40,820 Sadəcə aça bilərdin. 1169 01:12:41,770 --> 01:12:43,217 Demək istəyirəm ki, bu super dramatik idi və hamısı, amma... 1170 01:12:43,241 --> 01:12:44,761 İndi şüşə qırıqlarının üstündən sürünməliyəm. 1171 01:13:10,860 --> 01:13:11,860 Telləri düzəldin. 1172 01:13:12,080 --> 01:13:13,080 Bütün açarları çevirin. 1173 01:13:13,160 --> 01:13:14,160 hara gedirsen? 1174 01:13:14,220 --> 01:13:15,220 Geri qayıtmalıyam. 1175 01:13:15,440 --> 01:13:16,160 Elektrik açarlarını yandırın. 1176 01:13:16,280 --> 01:13:18,440 Onlar olmadan heç bir güc axan deyil halogenlər. 1177 01:13:19,800 --> 01:13:20,800 Uğurlar. 1178 01:13:26,350 --> 01:13:27,350 ölmə. 1179 01:13:32,270 --> 01:13:33,310 Bu çox qəribə idi. 1180 01:13:33,970 --> 01:13:34,970 Siz cənab Uollessiniz? 1181 01:13:35,250 --> 01:13:35,930 Bu mürəkkəbdir. 1182 01:13:36,250 --> 01:13:37,250 Mənim işim deyil. 1183 01:13:37,810 --> 01:13:38,850 Daha yaxşısını edə bilərsiniz. 1184 01:14:52,340 --> 01:14:53,500 Bu qədər qar. 1185 01:15:18,730 --> 01:15:19,930 salam canim. 1186 01:15:20,765 --> 01:15:21,765 Qoşulmaq vaxtıdır. 1187 01:15:21,950 --> 01:15:23,150 Biz Ana və Babayıq. 1188 01:16:38,770 --> 01:16:39,970 yaxşısan? 1189 01:16:40,230 --> 01:16:41,230 güman edirəm. 1190 01:16:41,420 --> 01:16:42,420 Bilirsiniz, nisbətən. 1191 01:16:42,610 --> 01:16:43,610 İşıqlara gəlin. 1192 01:16:53,260 --> 01:16:54,000 Mən bunun bitməsini istəyirəm. 1193 01:16:54,080 --> 01:16:54,480 O öldü. 1194 01:16:54,640 --> 01:16:55,640 O, sülh içində olmalıdır. 1195 01:16:56,500 --> 01:16:57,500 O deyil, Qreys. 1196 01:16:58,560 --> 01:16:59,760 Hər şey yaxşı olacaq. 1197 01:17:07,000 --> 01:17:07,360 Grace! 1198 01:17:07,535 --> 01:17:08,440 Grace, sən oyanmalısan! 1199 01:17:08,500 --> 01:17:09,500 Grace! 1200 01:17:10,700 --> 01:17:11,400 Nə baş verir? 1201 01:17:11,440 --> 01:17:13,520 İk altındakı yeri çıxartdı işıqlar və... 1202 01:17:16,040 --> 01:17:17,040 Biz getməliyik! 1203 01:17:19,960 --> 01:17:22,339 Yəni, cənab. 1204 01:21:00,989 --> 01:21:01,230 Wallace! 1205 01:21:02,005 --> 01:21:03,005 Kim olursan ol! 1206 01:21:46,300 --> 01:21:47,580 Mən onları əbədi olaraq çipləmişəm. 1207 01:22:14,490 --> 01:22:15,490 İkinci baza! 1208 01:22:17,055 --> 01:22:18,650 Grace, sənə bir şey deməliyəm. 1209 01:22:21,250 --> 01:22:23,690 Sən mənim əsl qızım olsan da, olmasan da, Mən səninlə fəxr edirəm. 1210 01:22:29,240 --> 01:22:30,360 Mən çox minnətdaram 1211 01:22:34,330 --> 01:22:35,370 ki, sən mənim həyatımdasan. 1212 01:22:42,340 --> 01:22:43,340 üzr istəyirəm. 1213 01:23:07,820 --> 01:23:08,820 Var 1214 01:23:15,880 --> 01:23:17,860 indi bitirdik, yoxsa...? 1215 01:23:23,240 --> 01:23:24,240 Qətiyyən yox! 1216 01:23:24,650 --> 01:23:25,650 Gözləyin! 1217 01:23:31,650 --> 01:23:33,540 Salam, Ficklesburg. 1218 01:23:35,380 --> 01:23:36,380 Bəs indi? 1219 01:23:39,040 --> 01:23:40,040 Fikir yoxdur. 1220 01:24:15,470 --> 01:24:17,430 Yaxşı, yeni iş necədir? 1221 01:24:18,730 --> 01:24:19,347 Qazanclı. 1222 01:24:19,371 --> 01:24:20,371 Bəli. 1223 01:24:20,850 --> 01:24:23,270 Bütün iqtisadiyyat ortaya çıxır lazım idi... kütləvi iztirab. 1224 01:24:25,350 --> 01:24:26,350 mən gedirəm. 1225 01:24:28,490 --> 01:24:28,867 Bəli. 1226 01:24:28,891 --> 01:24:29,891 Fikirləşdim. 1227 01:24:31,310 --> 01:24:33,526 Bütün bu müddətdən sonra hələ də bilmirəm sənə nə zəng. 1228 01:24:33,550 --> 01:24:34,550 Cənab Uolles. 1229 01:24:35,190 --> 01:24:36,190 ata. 1230 01:24:36,410 --> 01:24:37,410 Qurbağanın sevimli dərsi? 1231 01:24:37,470 --> 01:24:38,770 Mən bilmirəm. 1232 01:24:39,440 --> 01:24:40,546 Yaxşı, texniki cəhətdən hələ də bilmirik. 1233 01:24:40,570 --> 01:24:41,770 Bəlkə də bilməmək daha yaxşıdır. 1234 01:24:43,450 --> 01:24:43,827 Bəli. 1235 01:24:43,851 --> 01:24:44,851 Bəlkə elə deyil. 1236 01:24:46,060 --> 01:24:47,380 Ata kimi, bəlkə də qızı kimi. 1237 01:24:47,990 --> 01:24:48,990 Hey, hey! 1238 01:24:49,570 --> 01:24:50,910 Yaxşı, burada olacağını bilirdim. 1239 01:24:51,070 --> 01:24:51,450 ha ha. 1240 01:24:51,550 --> 01:24:52,550 Sizin üçün bir şey var. 1241 01:24:52,590 --> 01:24:52,990 Dayan. 1242 01:24:53,070 --> 01:24:53,410 Yaxşı. 1243 01:24:53,470 --> 01:24:53,810 Budur, alın! 1244 01:24:54,170 --> 01:24:55,170 Oh, gəl! 1245 01:24:55,230 --> 01:24:56,270 Futbol oynamaq olmaz! 1246 01:24:56,650 --> 01:24:57,650 Hücumçu necədir? 1247 01:24:58,090 --> 01:24:59,430 Hökumət qarışıqlıq içindədir. 1248 01:24:59,710 --> 01:25:01,490 İki aydır ki, prezidenti heç kim görməyib. 1249 01:25:01,950 --> 01:25:04,250 Və yenə də poçtalyon çatdırır. 1250 01:25:04,550 --> 01:25:05,910 Nə yağış, nə sulu qar, nə də yağış. 1251 01:25:11,660 --> 01:25:12,660 poçtla göndərdim. 1252 01:25:14,320 --> 01:25:15,320 Grace. 1253 01:25:15,720 --> 01:25:16,720 Hazırsan? 1254 01:25:18,900 --> 01:25:19,900 yox. 1255 01:25:21,000 --> 01:25:22,000 Amma nə cəhənnəm? 1256 01:25:22,900 --> 01:25:23,900 Hər halda açaq. 1257 01:25:25,390 --> 01:25:26,390 bilər 1258 01:25:32,600 --> 01:25:35,640 məni daha yüksəyə götürürsən? 1259 01:25:38,070 --> 01:25:42,760 Həyat və dəniz olan bir yerə. 1260 01:25:43,740 --> 01:25:47,480 Məni daha yüksəklərə apara bilərsən. 1261 01:25:50,500 --> 01:25:55,020 Düşüncə və qorxu olan bir yerə.